Mazmur 18:1-50
|
18:1 <02391> yqzx <03068> hwhy <07355> Kmxra <0559> rmayw( (2) ) <07586> lwas <03027> dymw <0341> wybya <03605> lk <03709> Pkm <0853> wtwa <03068> hwhy <05337> lyuh <03117> Mwyb <02063> tazh <07892> hrysh <01697> yrbd <0853> ta <03068> hwhyl <01696> rbd <0834> rsa <01732> dwdl <03068> hwhy <05650> dbel <05329> xunml(18:1) |
18:1 (17:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> tw <3588> paidi <3816> kuriou <2962> tw <3588> dauid a <3739> elalhsen <2980> tw <3588> kuriw <2962> touv <3588> logouv <3056> thv <3588> wdhv <3592> tauthv <3778> en <1722> hmera <2250> h <3739> errusato auton <846> kuriov <2962> ek <1537> ceirov <5495> pantwn <3956> twn <3588> ecyrwn <2190> autou <846> kai <2532> ek <1537> ceirov <5495> saoul <4549> (17:2) kai <2532> eipen agaphsw <25> se <4771> kurie <2962> h <3588> iscuv <2479> mou <1473> |
|
18:2 <04869> ybgvm <03468> yesy <07161> Nrqw <04043> yngm <0> wb <02620> hoxa <06697> yrwu <0410> yla <06403> yjlpmw <04686> ytdwumw <05553> yelo <03068> hwhy<18:3> (18:2) |
18:2 (17:3) kuriov <2962> sterewma <4733> mou <1473> kai <2532> katafugh mou <1473> kai <2532> rusthv mou <1473> o <3588> yeov <2316> mou <1473> bohyov <998> mou <1473> kai <2532> elpiw <1679> ep <1909> auton <846> uperaspisthv mou <1473> kai <2532> kerav <2768> swthriav <4991> mou <1473> antilhmptwr mou <1473> |
|
18:3 <03467> eswa <0341> ybya <04480> Nmw <03068> hwhy <07121> arqa <01984> llhm<18:4> (18:3) |
18:3 (17:4) ainwn <134> epikalesomai kurion <2962> kai <2532> ek <1537> twn <3588> ecyrwn <2190> mou <1473> swyhsomai <4982> |
|
18:4 <01204> ynwteby <01100> leylb <05158> ylxnw <04194> twm <02256> ylbx <0661> ynwppa<18:5> (18:4) |
18:4 (17:5) periescon <4023> me <1473> wdinev <5604> yanatou <2288> kai <2532> ceimarroi anomiav <458> exetaraxan <1613> me <1473> |
|
18:5 <04194> twm <04170> ysqwm <06923> ynwmdq <05437> ynwbbo <07585> lwas <02256> ylbx<18:6> (18:5) |
18:5 (17:6) wdinev <5604> adou <86> periekuklwsan <4033> me <1473> proefyasan <4399> me <1473> pagidev <3803> yanatou <2288> |
|
18:6 <0241> wynzab <0935> awbt <06440> wynpl <07775> ytewsw <06963> ylwq <01964> wlkyhm <08085> emsy <07768> ewsa <0430> yhla <0413> law <03068> hwhy <07121> arqa <0> yl <06862> rub<18:7> (18:6) |
18:6 (17:7) kai <2532> en <1722> tw <3588> ylibesyai <2346> me <1473> epekalesamhn ton <3588> kurion <2962> kai <2532> prov <4314> ton <3588> yeon <2316> mou <1473> ekekraxa <2896> hkousen <191> ek <1537> naou <3485> agiou <40> autou <846> fwnhv <5456> mou <1473> kai <2532> h <3588> kraugh <2906> mou <1473> enwpion <1799> autou <846> eiseleusetai <1525> eiv <1519> ta <3588> wta <3775> autou <846> |
|
18:7 <0> wl <02734> hrx <03588> yk <01607> wsegtyw <07264> wzgry <02022> Myrh <04146> ydowmw <0776> Urah <07493> sertw <01607> segtw<18:8> (18:7) |
18:7 (17:8) kai <2532> esaleuyh <4531> kai <2532> entromov <1790> egenhyh <1096> h <3588> gh <1065> kai <2532> ta <3588> yemelia twn <3588> orewn <3735> etaracyhsan <5015> kai <2532> esaleuyhsan <4531> oti <3754> wrgisyh <3710> autoiv <846> o <3588> yeov <2316> |
|
18:8 <04480> wnmm <01197> wreb <01513> Mylxg <0398> lkat <06310> wypm <0784> saw <0639> wpab <06227> Nse <05927> hle<18:9> (18:8) |
18:8 (17:9) anebh <305> kapnov <2586> en <1722> orgh <3709> autou <846> kai <2532> pur <4442> apo <575> proswpou <4383> autou <846> kateflogisen anyrakev <440> anhfyhsan ap <575> autou <846> |
|
18:9 <07272> wylgr <08478> txt <06205> lprew <03381> dryw <08064> Myms <05186> jyw<18:10> (18:9) |
18:9 (17:10) kai <2532> eklinen <2827> ouranon <3772> kai <2532> katebh <2597> kai <2532> gnofov <1105> upo <5259> touv <3588> podav <4228> autou <846> |
|
18:10 <07307> xwr <03671> ypnk <05921> le <01675> adyw <05774> Peyw <03742> bwrk <05921> le <07392> bkryw<18:11> (18:10) |
18:10 (17:11) kai <2532> epebh <1910> epi <1909> ceroubin kai <2532> epetasyh epetasyh epi <1909> pterugwn <4420> anemwn <417> |
|
18:11 <07834> Myqxs <05645> ybe <04325> Mym <02824> tksx <05521> wtko <05439> wytwbybo <05643> wrto <02822> Ksx <07896> tsy<18:12> (18:11) |
18:11 (17:12) kai <2532> eyeto <5087> skotov <4655> apokrufhn autou <846> kuklw autou <846> h <3588> skhnh <4633> autou <846> skoteinon <4652> udwr <5204> en <1722> nefelaiv <3507> aerwn <109> |
|
18:12 <0784> sa <01513> ylxgw <01259> drb <05674> wrbe <05645> wybe <05048> wdgn <05051> hgnm<18:13> (18:12) |
18:12 (17:13) apo <575> thv <3588> thlaughsewv enwpion <1799> autou <846> ai <3588> nefelai <3507> dihlyon <1330> calaza <5464> kai <2532> anyrakev <440> purov |
|
18:13 <0784> sa <01513> ylxgw <01259> drb <06963> wlq <05414> Nty <05945> Nwylew <03068> hwhy <08064> Mymsb <07481> Meryw<18:14> (18:13) |
18:13 (17:14) kai <2532> ebronthsen ex <1537> ouranou <3772> kuriov <2962> kai <2532> o <3588> uqistov <5310> edwken <1325> fwnhn <5456> autou <846> |
|
18:14 <02000> Mmhyw <07232> br <01300> Myqrbw <06327> Muypyw <02671> wyux <07971> xlsyw<18:15> (18:14) |
18:14 (17:15) kai <2532> exapesteilen <1821> belh <956> kai <2532> eskorpisen <4650> autouv <846> kai <2532> astrapav <796> eplhyunen <4129> kai <2532> sunetaraxen autouv <846> |
|
18:15 <0639> Kpa <07307> xwr <05397> tmsnm <03068> hwhy <01606> Ktregm <08398> lbt <04146> twdowm <01540> wlgyw <04325> Mym <0650> yqypa <07200> waryw<18:16> (18:15) |
18:15 (17:16) kai <2532> wfyhsan <3708> ai <3588> phgai <4077> twn <3588> udatwn <5204> kai <2532> anekalufyh <343> ta <3588> yemelia thv <3588> oikoumenhv <3611> apo <575> epitimhsewv sou <4771> kurie <2962> apo <575> empneusewv pneumatov <4151> orghv <3709> sou <4771> |
|
18:16 <07227> Mybr <04325> Mymm <04871> ynsmy <03947> ynxqy <04791> Mwrmm <07971> xlsy<18:17> (18:16) |
18:16 (17:17) exapesteilen <1821> ex <1537> uqouv <5311> kai <2532> elaben <2983> me <1473> proselabeto <4355> me <1473> ex <1537> udatwn <5204> pollwn <4183> |
|
18:17 <04480> ynmm <0553> wuma <03588> yk <08130> yanvmw <05794> ze <0341> ybyam <05337> ynlyuy<18:18> (18:17) |
18:17 (17:18) rusetai me <1473> ex <1537> ecyrwn <2190> mou <1473> dunatwn <1415> kai <2532> ek <1537> twn <3588> misountwn <3404> me <1473> oti <3754> esterewyhsan <4732> uper <5228> eme <1473> |
|
18:18 <0> yl <04937> Nesml <03068> hwhy <01961> yhyw <0343> ydya <03117> Mwyb <06923> ynwmdqy<18:19> (18:18) |
18:18 (17:19) proefyasan <4399> me <1473> en <1722> hmera <2250> kakwsewv <2561> mou <1473> kai <2532> egeneto <1096> kuriov <2962> antisthrigma mou <1473> |
|
18:19 <0> yb <02654> Upx <03588> yk <02502> ynulxy <04800> bxrml <03318> ynayuwyw<18:20> (18:19) |
18:19 (17:20) kai <2532> exhgagen <1806> me <1473> eiv <1519> platusmon rusetai me <1473> oti <3754> hyelhsen <2309> me <1473> rusetai me <1473> ex <1537> ecyrwn <2190> mou <1473> dunatwn <1415> kai <2532> ek <1537> twn <3588> misountwn <3404> me <1473> |
|
18:20 <0> yl <07725> bysy <03027> ydy <01252> rbk <06664> yqduk <03068> hwhy <01580> ynlmgy<18:21> (18:20) |
18:20 (17:21) kai <2532> antapodwsei <467> moi <1473> kuriov <2962> kata <2596> thn <3588> dikaiosunhn <1343> mou <1473> kai <2532> kata <2596> thn <3588> kayariothta twn <3588> ceirwn <5495> mou <1473> antapodwsei <467> moi <1473> |
|
18:21 <0430> yhlam <07561> ytesr <03808> alw <03068> hwhy <01870> ykrd <08104> ytrms <03588> yk<18:22> (18:21) |
18:21 (17:22) oti <3754> efulaxa <5442> tav <3588> odouv <3598> kuriou <2962> kai <2532> ouk <3364> hsebhsa <764> apo <575> tou <3588> yeou <2316> mou <1473> |
|
18:22 <04480> ynm <05493> ryoa <03808> al <02708> wytqxw <05048> ydgnl <04941> wyjpsm <03605> lk <03588> yk<18:23> (18:22) |
18:22 (17:23) oti <3754> panta <3956> ta <3588> krimata <2917> autou <846> enwpion <1799> mou <1473> kai <2532> ta <3588> dikaiwmata <1345> autou <846> ouk <3364> apesthsa ap <575> emou <1473> |
|
18:23 <05771> ynwem <08104> rmtsaw <05973> wme <08549> Mymt <01961> yhaw<18:24> (18:23) |
18:23 (17:24) kai <2532> esomai <1510> amwmov <299> met <3326> autou <846> kai <2532> fulaxomai <5442> apo <575> thv <3588> anomiav <458> mou <1473> |
|
18:24 <05869> wynye <05048> dgnl <03027> ydy <01252> rbk <06664> yqduk <0> yl <03068> hwhy <07725> bsyw<18:25> (18:24) |
18:24 (17:25) kai <2532> antapodwsei <467> moi <1473> kuriov <2962> kata <2596> thn <3588> dikaiosunhn <1343> mou <1473> kai <2532> kata <2596> thn <3588> kayariothta twn <3588> ceirwn <5495> mou <1473> enwpion <1799> twn <3588> ofyalmwn <3788> autou <846> |
|
18:25 <08552> Mmtt <08549> Mymt <01399> rbg <05973> Me <02616> doxtt <02623> dyox <05973> Me<18:26> (18:25) |
18:25 (17:26) meta <3326> osiou <3741> osiwyhsh kai <2532> meta <3326> androv <435> aywou <121> aywov <121> esh <1510> |
|
18:26 <06617> ltptt <06141> sqe <05973> Mew <01305> rrbtt <01305> rbn <05973> Me<18:27> (18:26) |
18:26 (17:27) kai <2532> meta <3326> eklektou <1588> eklektov <1588> esh <1510> kai <2532> meta <3326> streblou diastreqeiv <1294> |
|
18:27 <08213> lypst <07311> twmr <05869> Mynyew <03467> eyswt <06041> yne <05971> Me <0859> hta <03588> yk<18:28> (18:27) |
18:27 (17:28) oti <3754> su <4771> laon <2992> tapeinon <5011> swseiv <4982> kai <2532> ofyalmouv <3788> uperhfanwn <5244> tapeinwseiv <5013> |
|
18:28 <02822> yksx <05050> hygy <0430> yhla <03068> hwhy <05216> yrn <0215> ryat <0859> hta <03588> yk<18:29> (18:28) |
18:28 (17:29) oti <3754> su <4771> fwtieiv <5461> lucnon <3088> mou <1473> kurie <2962> o <3588> yeov <2316> mou <1473> fwtieiv <5461> to <3588> skotov <4655> mou <1473> |
|
18:29 <07791> rws <01801> glda <0430> yhlabw <01416> dwdg <07323> Ura <0> Kb <03588> yk<18:30> (18:29) |
18:29 (17:30) oti <3754> en <1722> soi <4771> rusyhsomai apo <575> peirathriou kai <2532> en <1722> tw <3588> yew <2316> mou <1473> uperbhsomai <5233> teicov <5038> |
|
18:30 <0> wb <02620> Myoxh <03605> lkl <01931> awh <04043> Ngm <06884> hpwru <03068> hwhy <0565> trma <01870> wkrd <08549> Mymt <0410> lah<18:31> (18:30) |
18:30 (17:31) o <3588> yeov <2316> mou <1473> amwmov <299> h <3588> odov <3598> autou <846> ta <3588> logia <3051> kuriou <2962> pepurwmena <4448> uperaspisthv estin <1510> pantwn <3956> twn <3588> elpizontwn <1679> ep <1909> auton <846> |
|
18:31 <0430> wnyhla <02108> ytlwz <06697> rwu <04310> ymw <03068> hwhy <01107> ydelbm <0433> hwla <04310> ym <03588> yk<18:32> (18:31) |
18:31 (17:32) oti <3754> tiv <5100> yeov <2316> plhn <4133> tou <3588> kuriou <2962> kai <2532> tiv <5100> yeov <2316> plhn <4133> tou <3588> yeou <2316> hmwn <1473> |
|
18:32 <01870> ykrd <08549> Mymt <05414> Ntyw <02428> lyx <0247> ynrzamh <0410> lah<18:33> (18:32) |
18:32 (17:33) o <3588> yeov <2316> o <3588> perizwnnuwn me <1473> dunamin <1411> kai <2532> eyeto <5087> amwmon <299> thn <3588> odon <3598> mou <1473> |
|
18:33 <05975> yndymey <01116> ytmb <05921> lew <0355> twlyak <07272> ylgr <07737> hwsm<18:34> (18:33) |
18:33 (17:34) o <3588> katartizomenov <2675> touv <3588> podav <4228> mou <1473> wv <3739> elafou kai <2532> epi <1909> ta <3588> uqhla <5308> istwn <2476> me <1473> |
|
18:34 <02220> ytewrz <05154> hswxn <07198> tsq <05181> htxnw <04421> hmxlml <03027> ydy <03925> dmlm<18:35> (18:34) |
18:34 (17:35) didaskwn <1321> ceirav <5495> mou <1473> eiv <1519> polemon <4171> kai <2532> eyou <5087> toxon <5115> calkoun touv <3588> bracionav <1023> mou <1473> |
|
18:35 <07235> ynbrt <06037> Ktwnew <05582> yndeot <03225> Knymyw <03468> Kesy <04043> Ngm <0> yl <05414> Nttw<18:36> (18:35) |
18:35 (17:36) kai <2532> edwkav <1325> moi <1473> uperaspismon swthriav <4991> mou <1473> kai <2532> h <3588> dexia <1188> sou <4771> antelabeto mou <1473> kai <2532> h <3588> paideia <3809> sou <4771> anwrywsen me <1473> eiv <1519> telov <5056> kai <2532> h <3588> paideia <3809> sou <4771> auth <846> me <1473> didaxei <1321> |
|
18:36 <07166> ylorq <04571> wdem <03808> alw <08478> ytxt <06806> ydeu <07337> byxrt<18:37> (18:36) |
18:36 (17:37) eplatunav <4115> ta <3588> diabhmata mou <1473> upokatw <5270> mou <1473> kai <2532> ouk <3364> hsyenhsan <770> ta <3588> icnh <2487> mou <1473> |
|
18:37 <03615> Mtwlk <05704> de <07725> bwsa <03808> alw <05381> Mgyvaw <0341> ybywa <07291> Pwdra<18:38> (18:37) |
18:37 (17:38) katadiwxw <2614> touv <3588> ecyrouv <2190> mou <1473> kai <2532> katalhmqomai <2638> autouv <846> kai <2532> ouk <3364> apostrafhsomai <654> ewv <2193> an <302> eklipwsin <1587> |
|
18:38 <07272> ylgr <08478> txt <05307> wlpy <06965> Mwq <03201> wlky <03808> alw <04272> Muxma<18:39> (18:38) |
18:38 (17:39) ekyliqw autouv <846> kai <2532> ou <3364> mh <3165> dunwntai <1410> sthnai <2476> pesountai <4098> upo <5259> touv <3588> podav <4228> mou <1473> |
|
18:39 <08478> ytxt <06965> ymq <03766> eyrkt <04421> hmxlml <02428> lyx <0247> ynrzatw<18:40> (18:39) |
18:39 (17:40) kai <2532> periezwsav <4024> me <1473> dunamin <1411> eiv <1519> polemon <4171> sunepodisav pantav <3956> touv <3588> epanistanomenouv ep <1909> eme <1473> upokatw <5270> mou <1473> |
|
18:40 <06789> Mtymua <08130> yanvmw <06203> Pre <0> yl <05414> httn <0341> ybyaw<18:41> (18:40) |
18:40 (17:41) kai <2532> touv <3588> ecyrouv <2190> mou <1473> edwkav <1325> moi <1473> nwton kai <2532> touv <3588> misountav <3404> me <1473> exwleyreusav |
|
18:41 <06030> Mne <03808> alw <03068> hwhy <05921> le <03467> eyswm <0369> Nyaw <07768> wewsy<18:42> (18:41) |
18:41 (17:42) ekekraxan <2896> kai <2532> ouk <3364> hn <1510> o <3588> swzwn <4982> prov <4314> kurion <2962> kai <2532> ouk <3364> eishkousen <1522> autwn <846> |
|
18:42 <07324> Mqyra <02351> twuwx <02916> jyjk <07307> xwr <06440> ynp <05921> le <06083> rpek <07833> Mqxsaw<18:43> (18:42) |
18:42 (17:43) kai <2532> leptunw autouv <846> wv <3739> coun kata <2596> proswpon <4383> anemou <417> wv <3739> phlon <4081> plateiwn <4116> leanw autouv <846> |
|
18:43 <05647> ynwdbey <03045> ytedy <03808> al <05971> Me <01471> Mywg <07218> sarl <07760> ynmyvt <05971> Me <07379> ybyrm <06403> ynjlpt<18:44> (18:43) |
18:43 (17:44) rush me <1473> ex <1537> antilogiwn <485> laou <2992> katasthseiv <2525> me <1473> eiv <1519> kefalhn <2776> eynwn <1484> laov <2992> on <3739> ouk <3364> egnwn <1097> edouleusen <1398> moi <1473> |
|
18:44 <0> yl <03584> wsxky <05236> rkn <01121> ynb <0> yl <08085> wemsy <0241> Nza <08088> emsl<18:45> (18:44) |
18:44 (17:45) eiv <1519> akohn <189> wtiou <5621> uphkousen <5219> moi <1473> uioi <5207> allotrioi <245> eqeusanto <5574> moi <1473> |
|
18:45 <04526> Mhytwrgomm <02727> wgrxyw <05034> wlby <05236> rkn <01121> ynb<18:46> (18:45) |
18:45 (17:46) uioi <5207> allotrioi <245> epalaiwyhsan <3822> kai <2532> ecwlanan apo <575> twn <3588> tribwn <5147> autwn <846> |
|
18:46 <03468> yesy <0433> yhwla <07311> Mwryw <06697> yrwu <01288> Kwrbw <03068> hwhy <02416> yx<18:47> (18:46) |
18:46 (17:47) zh <2198> kuriov <2962> kai <2532> euloghtov <2128> o <3588> yeov <2316> mou <1473> kai <2532> uqwyhtw <5312> o <3588> yeov <2316> thv <3588> swthriav <4991> mou <1473> |
|
18:47 <08478> ytxt <05971> Myme <01696> rbdyw <0> yl <05360> twmqn <05414> Ntwnh <0410> lah<18:48> (18:47) |
18:47 (17:48) o <3588> yeov <2316> o <3588> didouv <1325> ekdikhseiv <1557> emoi <1473> kai <2532> upotaxav <5293> laouv <2992> up <5259> eme <1473> |
|
18:48 <05337> ynlyut <02555> omx <0376> syam <07311> ynmmwrt <06965> ymq <04480> Nm <0637> Pa <0341> ybyam <06403> yjlpm<18:49> (18:48) |
18:48 (17:49) o <3588> rusthv mou <1473> ex <1537> ecyrwn <2190> mou <1473> orgilwn <3711> apo <575> twn <3588> epanistanomenwn ep <1909> eme <1473> uqwseiv <5312> me <1473> apo <575> androv <435> adikou <94> rush me <1473> |
|
18:49 <02167> hrmza <08034> Kmslw <03068> hwhy <01471> Mywgb <03034> Kdwa <03651> Nk <05921> le<18:50> (18:49) |
18:49 (17:50) dia <1223> touto <3778> exomologhsomai <1843> soi <4771> en <1722> eynesin <1484> kurie <2962> kai <2532> tw <3588> onomati <3686> sou <4771> qalw <5567> |
|
18:50 <05769> Mlwe <05704> de <02233> werzlw <01732> dwdl <04899> wxysml <02617> dox <06213> hvew <04428> wklm <03444> twewsy <02167> *lydgm {ldgm} <18:51> (18:50) |
18:50 (17:51) megalunwn <3170> tav <3588> swthriav <4991> tou <3588> basilewv <935> autou <846> kai <2532> poiwn <4160> eleov <1656> tw <3588> cristw <5547> autou <846> tw <3588> dauid kai <2532> tw <3588> spermati <4690> autou <846> ewv <2193> aiwnov <165> |
Mazmur 21:1-13
|
21:1 <03966> dam <01523> lygy <04100> hm <03444> Ktewsybw <04428> Klm <08055> xmvy <05797> Kzeb <03068> hwhy( (2) ) <01732> dwdl <04210> rwmzm <05329> xunml(21:1) |
21:1 (20:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> qalmov <5568> tw <3588> dauid (20:2) kurie <2962> en <1722> th <3588> dunamei <1411> sou <4771> eufranyhsetai <2165> o <3588> basileuv <935> kai <2532> epi <1909> tw <3588> swthriw <4992> sou <4771> agalliasetai sfodra <4970> |
|
21:2 <05542> hlo <04513> tenm <01077> lb <08193> wytpv <0782> tsraw <0> wl <05414> httn <03820> wbl <08378> twat<21:3> (21:2) |
21:2 (20:3) thn <3588> epiyumian <1939> thv <3588> quchv <5590> autou <846> edwkav <1325> autw <846> kai <2532> thn <3588> yelhsin <2308> twn <3588> ceilewn <5491> autou <846> ouk <3364> esterhsav auton <846> diaqalma |
|
21:3 <06337> zp <05850> trje <07218> wsarl <07896> tyst <02896> bwj <01293> twkrb <06923> wnmdqt <03588> yk<21:4> (21:3) |
21:3 (20:4) oti <3754> proefyasav <4399> auton <846> en <1722> eulogiaiv <2129> crhstothtov <5544> eyhkav <5087> epi <1909> thn <3588> kefalhn <2776> autou <846> stefanon <4735> ek <1537> liyou <3037> timiou <5093> |
|
21:4 <05703> dew <05769> Mlwe <03117> Mymy <0753> Kra <0> wl <05414> httn <04480> Kmm <07592> las <02416> Myyx<21:5> (21:4) |
21:4 (20:5) zwhn <2222> hthsato <154> se <4771> kai <2532> edwkav <1325> autw <846> makrothta hmerwn <2250> eiv <1519> aiwna <165> aiwnov <165> |
|
21:5 <05921> wyle <07737> hwst <01926> rdhw <01935> dwh <03444> Ktewsyb <03519> wdwbk <01419> lwdg<21:6> (21:5) |
21:5 (20:6) megalh <3173> h <3588> doxa <1391> autou <846> en <1722> tw <3588> swthriw <4992> sou <4771> doxan <1391> kai <2532> megaloprepeian epiyhseiv <2007> ep <1909> auton <846> |
|
21:6 <06440> Kynp <0854> ta <08057> hxmvb <02302> whdxt <05703> del <01293> twkrb <07896> whtyst <03588> yk<21:7> (21:6) |
21:6 (20:7) oti <3754> dwseiv <1325> autw <846> eulogian <2129> eiv <1519> aiwna <165> aiwnov <165> eufraneiv <2165> auton <846> en <1722> cara <5479> meta <3326> tou <3588> proswpou <4383> sou <4771> |
|
21:7 <04131> jwmy <01077> lb <05945> Nwyle <02617> doxbw <03068> hwhyb <0982> xjb <04428> Klmh <03588> yk<21:8> (21:7) |
21:7 (20:8) oti <3754> o <3588> basileuv <935> elpizei <1679> epi <1909> kurion <2962> kai <2532> en <1722> tw <3588> eleei <1656> tou <3588> uqistou <5310> ou <3364> mh <3165> saleuyh <4531> |
|
21:8 <08130> Kyanv <04672> aumt <03225> Knymy <0341> Kybya <03605> lkl <03027> Kdy <04672> aumt<21:9> (21:8) |
21:8 (20:9) eureyeih <2147> h <3588> ceir <5495> sou <4771> pasin <3956> toiv <3588> ecyroiv <2190> sou <4771> h <3588> dexia <1188> sou <4771> euroi <2147> pantav <3956> touv <3588> misountav <3404> se <4771> |
|
21:9 <0784> sa <0398> Mlkatw <01104> Melby <0639> wpab <03068> hwhy <06440> Kynp <06256> tel <0784> sa <08574> rwntk <07896> wmtyst<21:10> (21:9) |
21:9 (20:10) yhseiv <5087> autouv <846> wv <3739> klibanon <2823> purov <4442> eiv <1519> kairon <2540> tou <3588> proswpou <4383> sou <4771> kuriov <2962> en <1722> orgh <3709> autou <846> suntaraxei autouv <846> kai <2532> katafagetai <2719> autouv <846> pur <4442> |
|
21:10 <0120> Mda <01121> ynbm <02233> Merzw <06> dbat <0776> Uram <06529> wmyrp<21:11> (21:10) |
21:10 (20:11) ton <3588> karpon <2590> autwn <846> apo <575> ghv <1065> apoleiv kai <2532> to <3588> sperma <4690> autwn <846> apo <575> uiwn <5207> anyrwpwn <444> |
|
21:11 <03201> wlkwy <01077> lb <04209> hmzm <02803> wbsx <07451> her <05921> Kyle <05186> wjn <03588> yk<21:12> (21:11) |
21:11 (20:12) oti <3754> eklinan <2827> eiv <1519> se <4771> kaka <2556> dielogisanto <1260> boulhn <1012> hn <3739> ou <3364> mh <3165> dunwntai <1410> sthsai <2476> |
|
21:12 <06440> Mhynp <05921> le <03559> Nnwkt <04340> Kyrtymb <07926> Mks <07896> wmtyst <03588> yk<21:13> (21:12) |
21:12 (20:13) oti <3754> yhseiv <5087> autouv <846> nwton en <1722> toiv <3588> periloipoiv sou <4771> etoimaseiv <2090> to <3588> proswpon <4383> autwn <846> |
|
21:13 <01369> Ktrwbg <02167> hrmznw <07891> hrysn <05797> Kzeb <03068> hwhy <07311> hmwr<21:14> (21:13) |
21:13 (20:14) uqwyhti <5312> kurie <2962> en <1722> th <3588> dunamei <1411> sou <4771> asomen <103> kai <2532> qaloumen <5567> tav <3588> dunasteiav sou <4771> |
Mazmur 30:1-12
|
30:1 <0> yl <0341> ybya <08055> txmv <03808> alw <01802> yntyld <03588> yk <03068> hwhy <07311> Kmmwra( (2) ) <01732> dwdl <01004> tybh <02598> tknx <07892> rys <04210> rwmzm(30:1) |
30:1 (29:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> qalmov <5568> wdhv <3592> tou <3588> egkainismou tou <3588> oikou <3624> tw <3588> dauid (29:2) uqwsw <5312> se <4771> kurie <2962> oti <3754> upelabev <5274> me <1473> kai <2532> ouk <3364> hufranav <2165> touv <3588> ecyrouv <2190> mou <1473> ep <1909> eme <1473> |
|
30:2 <07495> ynaprtw <0413> Kyla <07768> ytews <0430> yhla <03068> hwhy<30:3> (30:2) |
30:2 (29:3) kurie <2962> o <3588> yeov <2316> mou <1473> ekekraxa <2896> prov <4314> se <4771> kai <2532> iasw <2390> me <1473> |
|
30:3 <03381> rwb <03381> *ydrym {ydrwym} <02421> yntyyx <05315> yspn <07585> lwas <04480> Nm <05927> tyleh <03068> hwhy<30:4> (30:3) |
30:3 (29:4) kurie <2962> anhgagev <321> ex <1537> adou <86> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> eswsav <4982> me <1473> apo <575> twn <3588> katabainontwn <2597> eiv <1519> lakkon |
|
30:4 <06944> wsdq <02143> rkzl <03034> wdwhw <02623> wydyox <03068> hwhyl <02167> wrmz<30:5> (30:4) |
30:4 (29:5) qalate <5567> tw <3588> kuriw <2962> oi <3588> osioi <3741> autou <846> kai <2532> exomologeisye <1843> th <3588> mnhmh <3420> thv <3588> agiwsunhv <42> autou <846> |
|
30:5 <07440> hnr <01242> rqblw <01065> ykb <03885> Nyly <06153> breb <07522> wnwurb <02416> Myyx <0639> wpab <07281> egr <03588> yk<30:6> (30:5) |
30:5 (29:6) oti <3754> orgh <3709> en <1722> tw <3588> yumw <2372> autou <846> kai <2532> zwh <2222> en <1722> tw <3588> yelhmati <2307> autou <846> to <3588> esperav <2073> aulisyhsetai klauymov <2805> kai <2532> eiv <1519> to <3588> prwi <4404> agalliasiv <20> |
|
30:6 <05769> Mlwel <04131> jwma <01077> lb <07959> ywlsb <0559> ytrma <0589> ynaw<30:7> (30:6) |
30:6 (29:7) egw <1473> de <1161> eipa en <1722> th <3588> euyhnia mou <1473> ou <3364> mh <3165> saleuyw <4531> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> |
|
30:7 <0926> lhbn <01961> ytyyh <06440> Kynp <05641> trtoh <05797> ze <02042> yrrhl <05975> htdmeh <07522> Knwurb <03068> hwhy<30:8> (30:7) |
30:7 (29:8) kurie <2962> en <1722> tw <3588> yelhmati <2307> sou <4771> parescou <3930> tw <3588> kallei mou <1473> dunamin <1411> apestreqav <654> de <1161> to <3588> proswpon <4383> sou <4771> kai <2532> egenhyhn <1096> tetaragmenov <5015> |
|
30:8 <02603> Nnxta <0136> ynda <0413> law <07121> arqa <03068> hwhy <0413> Kyla<30:9> (30:8) |
30:8 (29:9) prov <4314> se <4771> kurie <2962> kekraxomai <2896> kai <2532> prov <4314> ton <3588> yeon <2316> mou <1473> dehyhsomai <1210> |
|
30:9 <0571> Ktma <05046> dygyh <06083> rpe <03034> Kdwyh <07845> txs <0413> la <03381> ytdrb <01818> ymdb <01215> eub <04100> hm<30:10> (30:9) |
30:9 (29:10) tiv <5100> wfeleia <5622> en <1722> tw <3588> aimati <129> mou <1473> en <1722> tw <3588> katabhnai <2597> me <1473> eiv <1519> diafyoran <1312> mh <3165> exomologhsetai <1843> soi <4771> couv h <2228> anaggelei <312> thn <3588> alhyeian <225> sou <4771> |
|
30:10 <0> yl <05826> rze <01961> hyh <03068> hwhy <02603> ynnxw <03068> hwhy <08085> ems<30:11> (30:10) |
30:10 (29:11) hkousen <191> kuriov <2962> kai <2532> hlehsen <1653> me <1473> kuriov <2962> egenhyh <1096> bohyov <998> mou <1473> |
|
30:11 <08057> hxmv <0247> ynrzatw <08242> yqv <06605> txtp <0> yl <04234> lwxml <04553> ydpom <02015> tkph<30:12> (30:11) |
30:11 (29:12) estreqav <4762> ton <3588> kopeton <2870> mou <1473> eiv <1519> coron <5525> emoi <1473> dierrhxav ton <3588> sakkon <4526> mou <1473> kai <2532> periezwsav <4024> me <1473> eufrosunhn <2167> |
|
30:12 <03034> Kdwa <05769> Mlwel <0430> yhla <03068> hwhy <01826> Mdy <03808> alw <03519> dwbk <02167> Krmzy <04616> Neml<30:13> (30:12) |
30:12 (29:13) opwv <3704> an <302> qalh <5567> soi <4771> h <3588> doxa <1391> mou <1473> kai <2532> ou <3364> mh <3165> katanugw <2660> kurie <2962> o <3588> yeov <2316> mou <1473> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> exomologhsomai <1843> soi <4771> |
Mazmur 33:1--34:22
|
33:1 <08416> hlht <05000> hwan <03477> Myrsyl <03068> hwhyb <06662> Myqydu <07442> wnnr(33:1) |
33:1 (32:1) tw <3588> dauid agalliasye dikaioi <1342> en <1722> tw <3588> kuriw <2962> toiv <3588> euyesi <2117> prepei <4241> ainesiv <133> |
|
33:2 <0> wl <02167> wrmz <06218> rwve <05035> lbnb <03658> rwnkb <03068> hwhyl <03034> wdwh(33:2) |
33:2 (32:2) exomologeisye <1843> tw <3588> kuriw <2962> en <1722> kiyara <2788> en <1722> qalthriw dekacordw qalate <5567> autw <846> |
|
33:3 <08643> hewrtb <05059> Ngn <03190> wbyjyh <02319> sdx <07892> rys <0> wl <07891> wrys(33:3) |
33:3 (32:3) asate <103> autw <846> asma kainon <2537> kalwv <2570> qalate <5567> en <1722> alalagmw |
|
33:4 <0530> hnwmab <04639> whvem <03605> lkw <03068> hwhy <01697> rbd <03477> rsy <03588> yk(33:4) |
33:4 (32:4) oti <3754> euyhv o <3588> logov <3056> tou <3588> kuriou <2962> kai <2532> panta <3956> ta <3588> erga <2041> autou <846> en <1722> pistei <4102> |
|
33:5 <0776> Urah <04390> halm <03068> hwhy <02617> dox <04941> jpsmw <06666> hqdu <0157> bha(33:5) |
33:5 (32:5) agapa <25> elehmosunhn <1654> kai <2532> krisin <2920> tou <3588> eleouv <1656> kuriou <2962> plhrhv <4134> h <3588> gh <1065> |
|
33:6 <06635> Mabu <03605> lk <06310> wyp <07307> xwrbw <06213> wven <08064> Myms <03068> hwhy <01697> rbdb(33:6) |
33:6 (32:6) tw <3588> logw <3056> tou <3588> kuriou <2962> oi <3588> ouranoi <3772> esterewyhsan <4732> kai <2532> tw <3588> pneumati <4151> tou <3588> stomatov <4750> autou <846> pasa <3956> h <3588> dunamiv <1411> autwn <846> |
|
33:7 <08415> twmwht <0214> twruab <05414> Ntn <03220> Myh <04325> ym <05067> dnk <03664> onk(33:7) |
33:7 (32:7) sunagwn <4863> wv <3739> askon <779> udata <5204> yalasshv <2281> tiyeiv <5087> en <1722> yhsauroiv <2344> abussouv <12> |
|
33:8 <08398> lbt <03427> ybsy <03605> lk <01481> wrwgy <04480> wnmm <0776> Urah <03605> lk <03068> hwhym <03372> waryy(33:8) |
33:8 (32:8) fobhyhtw <5399> ton <3588> kurion <2962> pasa <3956> h <3588> gh <1065> ap <575> autou <846> de <1161> saleuyhtwsan <4531> pantev <3956> oi <3588> katoikountev thn <3588> oikoumenhn <3611> |
|
33:9 <05975> dmeyw <06680> hwu <01931> awh <01961> yhyw <0559> rma <01931> awh <03588> yk(33:9) |
33:9 (32:9) oti <3754> autov <846> eipen kai <2532> egenhyhsan <1096> autov <846> eneteilato <1781> kai <2532> ektisyhsan <2936> |
|
33:10 <05971> Myme <04284> twbsxm <05106> aynh <01471> Mywg <06098> tue <06331> ryph <03068> hwhy(33:10) |
33:10 (32:10) kuriov <2962> diaskedazei boulav <1012> eynwn <1484> ayetei <114> de <1161> logismouv <3053> lawn <2992> kai <2532> ayetei <114> boulav <1012> arcontwn <758> |
|
33:11 <01755> rdw <01755> rdl <03820> wbl <04284> twbsxm <05975> dmet <05769> Mlwel <03068> hwhy <06098> tue(33:11) |
33:11 (32:11) h <3588> de <1161> boulh <1012> tou <3588> kuriou <2962> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> menei <3306> logismoi <3053> thv <3588> kardiav <2588> autou <846> eiv <1519> genean <1074> kai <2532> genean <1074> |
|
33:12 <0> wl <05159> hlxnl <0977> rxb <05971> Meh <0430> wyhla <03068> hwhy <0834> rsa <01471> ywgh <0835> yrsa(33:12) |
33:12 (32:12) makarion <3107> to <3588> eynov <1484> ou <3739> estin <1510> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> autou <846> laov <2992> on <3739> exelexato eiv <1519> klhronomian <2817> eautw <1438> |
|
33:13 <0120> Mdah <01121> ynb <03605> lk <0853> ta <07200> har <03068> hwhy <05027> jybh <08064> Mymsm(33:13) |
33:13 (32:13) ex <1537> ouranou <3772> epebleqen <1914> o <3588> kuriov <2962> eiden <3708> pantav <3956> touv <3588> uiouv <5207> twn <3588> anyrwpwn <444> |
|
33:14 <0776> Urah <03427> ybsy <03605> lk <0413> la <07688> xygsh <03427> wtbs <04349> Nwkmm(33:14) |
33:14 (32:14) ex <1537> etoimou <2092> katoikhthriou <2732> autou <846> epebleqen <1914> epi <1909> pantav <3956> touv <3588> katoikountav thn <3588> ghn <1065> |
|
33:15 <04639> Mhyvem <03605> lk <0413> la <0995> Nybmh <03820> Mbl <03162> dxy <03335> ruyh(33:15) |
33:15 (32:15) o <3588> plasav <4111> kata <2596> monav <3441> tav <3588> kardiav <2588> autwn <846> o <3588> sunieiv <4920> eiv <1519> panta <3956> ta <3588> erga <2041> autwn <846> |
|
33:16 <03581> xk <07230> brb <05337> luny <03808> al <01368> rwbg <02428> lyx <07230> brb <03467> eswn <04428> Klmh <0369> Nya(33:16) |
33:16 (32:16) ou <3364> swzetai <4982> basileuv <935> dia <1223> pollhn <4183> dunamin <1411> kai <2532> gigav ou <3364> swyhsetai <4982> en <1722> plhyei <4128> iscuov <2479> autou <846> |
|
33:17 <04422> jlmy <03808> al <02428> wlyx <07230> brbw <08668> hewstl <05483> owoh <08267> rqs(33:17) |
33:17 (32:17) qeudhv <5571> ippov <2462> eiv <1519> swthrian <4991> en <1722> de <1161> plhyei <4128> dunamewv <1411> autou <846> ou <3364> swyhsetai <4982> |
|
33:18 <02617> wdoxl <03176> Mylxyml <03373> wyary <0413> la <03068> hwhy <05869> Nye <02009> hnh(33:18) |
33:18 (32:18) idou <2400> oi <3588> ofyalmoi <3788> kuriou <2962> epi <1909> touv <3588> foboumenouv <5399> auton <846> touv <3588> elpizontav <1679> epi <1909> to <3588> eleov <1656> autou <846> |
|
33:19 <07458> berb <02421> Mtwyxlw <05315> Mspn <04194> twmm <05337> lyuhl(33:19) |
33:19 (32:19) rusasyai ek <1537> yanatou <2288> tav <3588> qucav <5590> autwn <846> kai <2532> diayreqai autouv <846> en <1722> limw <3042> |
|
33:20 <01931> awh <04043> wnngmw <05828> wnrze <03068> hwhyl <02442> htkx <05315> wnspn(33:20) |
33:20 (32:20) h <3588> quch <5590> hmwn <1473> upomenei <5278> tw <3588> kuriw <2962> oti <3754> bohyov <998> kai <2532> uperaspisthv hmwn <1473> estin <1510> |
|
33:21 <0982> wnxjb <06944> wsdq <08034> Msb <03588> yk <03820> wnbl <08055> xmvy <0> wb <03588> yk(33:21) |
33:21 (32:21) oti <3754> en <1722> autw <846> eufranyhsetai <2165> h <3588> kardia <2588> hmwn <1473> kai <2532> en <1722> tw <3588> onomati <3686> tw <3588> agiw <40> autou <846> hlpisamen <1679> |
|
33:22 <0> Kl <03176> wnlxy <0834> rsak <05921> wnyle <03068> hwhy <02617> Kdox <01961> yhy(33:22) |
33:22 (32:22) genoito <1096> to <3588> eleov <1656> sou <4771> kurie <2962> ef <1909> hmav <1473> kayaper <2509> hlpisamen <1679> epi <1909> se <4771> |
|
34:1 <06310> ypb <08416> wtlht <08548> dymt <06256> te <03605> lkb <03068> hwhy <0853> ta <01288> hkrba( (2) ) <01980> Klyw <01644> whsrgyw <040> Klmyba <06440> ynpl <02940> wmej <0853> ta <08138> wtwnsb <01732> dwdl(34:1) |
34:1 (33:1) tw <3588> dauid opote <3698> hlloiwsen to <3588> proswpon <4383> autou <846> enantion <1726> abimelec kai <2532> apelusen <630> auton <846> kai <2532> aphlyen <565> (33:2) euloghsw <2127> ton <3588> kurion <2962> en <1722> panti <3956> kairw <2540> dia <1223> pantov <3956> h <3588> ainesiv <133> autou <846> en <1722> tw <3588> stomati <4750> mou <1473> |
|
34:2 <08055> wxmvyw <06035> Mywne <08085> wemsy <05315> yspn <01984> llhtt <03068> hwhyb<34:3> (34:2) |
34:2 (33:3) en <1722> tw <3588> kuriw <2962> epainesyhsetai h <3588> quch <5590> mou <1473> akousatwsan <191> praeiv <4239> kai <2532> eufranyhtwsan <2165> |
|
34:3 <03162> wdxy <08034> wms <07311> hmmwrnw <0854> yta <03068> hwhyl <01431> wldg<34:4> (34:3) |
34:3 (33:4) megalunate <3170> ton <3588> kurion <2962> sun <4862> emoi <1473> kai <2532> uqwswmen <5312> to <3588> onoma <3686> autou <846> epi <1909> to <3588> auto <846> |
|
34:4 <05337> ynlyuh <04035> ytwrwgm <03605> lkmw <06030> ynnew <03068> hwhy <0853> ta <01875> ytsrd<34:5> (34:4) |
34:4 (33:5) exezhthsa <1567> ton <3588> kurion <2962> kai <2532> ephkousen mou <1473> kai <2532> ek <1537> paswn <3956> twn <3588> paroikiwn <3940> mou <1473> errusato me <1473> |
|
34:5 <02659> wrpxy <0408> la <06440> Mhynpw <05102> wrhnw <0413> wyla <05027> wjybh<34:6> (34:5) |
34:5 (33:6) proselyate <4334> prov <4314> auton <846> kai <2532> fwtisyhte <5461> kai <2532> ta <3588> proswpa <4383> umwn <4771> ou <3364> mh <3165> kataiscunyh <2617> |
|
34:6 <03467> weyswh <06869> wytwru <03605> lkmw <08085> ems <03068> hwhyw <07121> arq <06041> yne <02088> hz<34:7> (34:6) |
34:6 (33:7) outov <3778> o <3588> ptwcov <4434> ekekraxen <2896> kai <2532> o <3588> kuriov <2962> eishkousen <1522> autou <846> kai <2532> ek <1537> paswn <3956> twn <3588> yliqewn <2347> autou <846> eswsen <4982> auton <846> |
|
34:7 <02502> Mulxyw <03373> wyaryl <05439> bybo <03068> hwhy <04397> Kalm <02583> hnx<34:8> (34:7) |
34:7 (33:8) parembalei aggelov <32> kuriou <2962> kuklw twn <3588> foboumenwn <5399> auton <846> kai <2532> rusetai autouv <846> |
|
34:8 <0> wb <02620> hoxy <01397> rbgh <0835> yrsa <03068> hwhy <02896> bwj <03588> yk <07200> warw <02938> wmej<34:9> (34:8) |
34:8 (33:9) geusasye kai <2532> idete <3708> oti <3754> crhstov <5543> o <3588> kuriov <2962> makariov <3107> anhr <435> ov <3739> elpizei <1679> ep <1909> auton <846> |
|
34:9 <03373> wyaryl <04270> rwoxm <0369> Nya <03588> yk <06918> wysdq <03068> hwhy <0853> ta <03372> wary<34:10> (34:9) |
34:9 (33:10) fobhyhte <5399> ton <3588> kurion <2962> oi <3588> agioi <40> autou <846> oti <3754> ouk <3364> estin <1510> usterhma <5303> toiv <3588> foboumenoiv <5399> auton <846> |
|
34:10 <02896> bwj <03605> lk <02637> wroxy <03808> al <03068> hwhy <01875> ysrdw <07456> wberw <07326> wsr <03715> Myrypk<34:11> (34:10) |
34:10 (33:11) plousioi <4145> eptwceusan <4433> kai <2532> epeinasan <3983> oi <3588> de <1161> ekzhtountev <1567> ton <3588> kurion <2962> ouk <3364> elattwyhsontai pantov <3956> agayou <18> diaqalma |
|
34:11 <03925> Mkdmla <03068> hwhy <03374> tary <0> yl <08085> wems <01121> Mynb <01980> wkl<34:12> (34:11) |
34:11 (33:12) deute <1205> tekna <5043> akousate <191> mou <1473> fobon <5401> kuriou <2962> didaxw <1321> umav <4771> |
|
34:12 <02896> bwj <07200> twarl <03117> Mymy <0157> bha <02416> Myyx <02655> Upxh <0376> syah <04310> ym<34:13> (34:12) |
34:12 (33:13) tiv <5100> estin <1510> anyrwpov <444> o <3588> yelwn <2309> zwhn <2222> agapwn <25> hmerav <2250> idein <3708> agayav <18> |
|
34:13 <04820> hmrm <01696> rbdm <08193> Kytpvw <07451> erm <03956> Knwsl <05341> run<34:14> (34:13) |
34:13 (33:14) pauson <3973> thn <3588> glwssan <1100> sou <4771> apo <575> kakou <2556> kai <2532> ceilh <5491> sou <4771> tou <3588> mh <3165> lalhsai <2980> dolon <1388> |
|
34:14 <07291> whpdrw <07965> Mwls <01245> sqb <02896> bwj <06213> hvew <07451> erm <05493> rwo<34:15> (34:14) |
34:14 (33:15) ekklinon <1578> apo <575> kakou <2556> kai <2532> poihson <4160> agayon <18> zhthson <2212> eirhnhn <1515> kai <2532> diwxon <1377> authn <846> |
|
34:15 <07775> Mtews <0413> la <0241> wynzaw <06662> Myqydu <0413> la <03068> hwhy <05869> ynye<34:16> (34:15) |
34:15 (33:16) ofyalmoi <3788> kuriou <2962> epi <1909> dikaiouv <1342> kai <2532> wta <3775> autou <846> eiv <1519> dehsin <1162> autwn <846> |
|
34:16 <02143> Mrkz <0776> Uram <03772> tyrkhl <07451> er <06213> yveb <03068> hwhy <06440> ynp<34:17> (34:16) |
34:16 (33:17) proswpon <4383> de <1161> kuriou <2962> epi <1909> poiountav <4160> kaka <2556> tou <3588> exoleyreusai ek <1537> ghv <1065> to <3588> mnhmosunon <3422> autwn <846> |
|
34:17 <05337> Mlyuh <06869> Mtwru <03605> lkmw <08085> ems <03068> hwhyw <06817> wqeu<34:18> (34:17) |
34:17 (33:18) ekekraxan <2896> oi <3588> dikaioi <1342> kai <2532> o <3588> kuriov <2962> eishkousen <1522> autwn <846> kai <2532> ek <1537> paswn <3956> twn <3588> yliqewn <2347> autwn <846> errusato autouv <846> |
|
34:18 <03467> eyswy <07307> xwr <01793> yakd <0853> taw <03820> bl <07665> yrbsnl <03068> hwhy <07138> bwrq<34:19> (34:18) |
34:18 (33:19) egguv <1451> kuriov <2962> toiv <3588> suntetrimmenoiv <4937> thn <3588> kardian <2588> kai <2532> touv <3588> tapeinouv <5011> tw <3588> pneumati <4151> swsei <4982> |
|
34:19 <03068> hwhy <05337> wnlyuy <03605> Mlkmw <06662> qydu <07451> twer <07227> twbr<34:20> (34:19) |
34:19 (33:20) pollai <4183> ai <3588> yliqeiv <2347> twn <3588> dikaiwn <1342> kai <2532> ek <1537> paswn <3956> autwn <846> rusetai autouv <846> |
|
34:20 <07665> hrbsn <03808> al <02007> hnhm <0259> txa <06106> wytwmue <03605> lk <08104> rms<34:21> (34:20) |
34:20 (33:21) kuriov <2962> fulassei <5442> panta <3956> ta <3588> osta <3747> autwn <846> en <1519> ex <1537> autwn <846> ou <3364> suntribhsetai <4937> |
|
34:21 <0816> wmsay <06662> qydu <08130> yanvw <07451> her <07563> esr <04191> ttwmt<34:22> (34:21) |
34:21 (33:22) yanatov <2288> amartwlwn <268> ponhrov <4190> kai <2532> oi <3588> misountev <3404> ton <3588> dikaion <1342> plhmmelhsousin |
|
34:22 <0> wb <02620> Myoxh <03605> lk <0816> wmsay <03808> alw <05650> wydbe <05315> spn <03068> hwhy <06299> hdwp<34:23> (34:22) |
34:22 (33:23) lutrwsetai <3084> kuriov <2962> qucav <5590> doulwn <1401> autou <846> kai <2532> ou <3364> mh <3165> plhmmelhswsin pantev <3956> oi <3588> elpizontev <1679> ep <1909> auton <846> |
Mazmur 40:1-17
|
40:1 <07775> ytews <08085> emsyw <0413> yla <05186> jyw <03068> hwhy <06960> ytywq <06960> hwq( (2) ) <04210> rwmzm <01732> dwdl <05329> xunml(40:1) |
40:1 (39:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> tw <3588> dauid qalmov <5568> (39:2) upomenwn <5278> upemeina <5278> ton <3588> kurion <2962> kai <2532> prosescen <4337> moi <1473> kai <2532> eishkousen <1522> thv <3588> dehsewv <1162> mou <1473> |
|
40:2 <0838> yrsa <03559> Nnwk <07272> ylgr <05553> elo <05921> le <06965> Mqyw <03121> Nwyh <02916> jyjm <07588> Nwas <0953> rwbm <05927> ynleyw<40:3> (40:2) |
40:2 (39:3) kai <2532> anhgagen <321> me <1473> ek <1537> lakkou talaipwriav <5004> kai <2532> apo <575> phlou <4081> iluov kai <2532> esthsen <2476> epi <1909> petran <4073> touv <3588> podav <4228> mou <1473> kai <2532> kathuyunen <2720> ta <3588> diabhmata mou <1473> |
|
40:3 <03068> hwhyb <0982> wxjbyw <03372> waryyw <07227> Mybr <07200> wary <0430> wnyhlal <08416> hlht <02319> sdx <07892> rys <06310> ypb <05414> Ntyw<40:4> (40:3) |
40:3 (39:4) kai <2532> enebalen <1685> eiv <1519> to <3588> stoma <4750> mou <1473> asma kainon <2537> umnon <5215> tw <3588> yew <2316> hmwn <1473> oqontai <3708> polloi <4183> kai <2532> fobhyhsontai <5399> kai <2532> elpiousin <1679> epi <1909> kurion <2962> |
|
40:4 <03577> bzk <07750> yjvw <07295> Mybhr <0413> la <06437> hnp <03808> alw <04009> wxjbm <03068> hwhy <07760> Mv <0834> rsa <01397> rbgh <0835> yrsa<40:5> (40:4) |
40:4 (39:5) makariov <3107> anhr <435> ou <3739> estin <1510> to <3588> onoma <3686> kuriou <2962> elpiv <1680> autou <846> kai <2532> ouk <3364> enebleqen <1689> eiv <1519> mataiothtav <3153> kai <2532> maniav <3130> qeudeiv <5571> |
|
40:5 <05608> rpom <06105> wmue <01696> hrbdaw <05046> hdyga <0413> Kyla <06186> Kre <0369> Nya <0413> wnyla <04284> Kytbsxmw <06381> Kytalpn <0430> yhla <03068> hwhy <0859> hta <06213> tyve <07227> twbr<40:6> (40:5) |
40:5 (39:6) polla <4183> epoihsav <4160> su <4771> kurie <2962> o <3588> yeov <2316> mou <1473> ta <3588> yaumasia <2297> sou <4771> kai <2532> toiv <3588> dialogismoiv <1261> sou <4771> ouk <3364> estin <1510> tiv <5100> omoiwyhsetai <3666> soi <4771> aphggeila kai <2532> elalhsa <2980> eplhyunyhsan <4129> uper <5228> ariymon <706> |
|
40:6 <07592> tlas <03808> al <02401> hajxw <05930> hlwe <0> yl <03738> tyrk <0241> Mynza <02654> tupx <03808> al <04503> hxnmw <02077> xbz<40:7> (40:6) |
40:6 (39:7) yusian <2378> kai <2532> prosforan <4376> ouk <3364> hyelhsav <2309> wtia <5621> de <1161> kathrtisw <2675> moi <1473> olokautwma <3646> kai <2532> peri <4012> amartiav <266> ouk <3364> hthsav <154> |
|
40:7 <05921> yle <03789> bwtk <05612> rpo <04039> tlgmb <0935> ytab <02009> hnh <0559> ytrma <0227> za<40:8> (40:7) |
40:7 (39:8) tote <5119> eipon idou <2400> hkw en <1722> kefalidi <2777> bibliou <975> gegraptai <1125> peri <4012> emou <1473> |
|
40:8 <04578> yem <08432> Kwtb <08451> Ktrwtw <02654> ytupx <0430> yhla <07522> Knwur <06213> twvel<40:9> (40:8) |
40:8 (39:9) tou <3588> poihsai <4160> to <3588> yelhma <2307> sou <4771> o <3588> yeov <2316> mou <1473> eboulhyhn <1014> kai <2532> ton <3588> nomon <3551> sou <4771> en <1722> mesw <3319> thv <3588> koiliav <2836> mou <1473> |
|
40:9 <03045> tedy <0859> hta <03068> hwhy <03607> alka <03808> al <08193> ytpv <02009> hnh <07227> br <06951> lhqb <06664> qdu <01319> ytrvb<40:10> (40:9) |
40:9 (39:10) euhggelisamhn <2097> dikaiosunhn <1343> en <1722> ekklhsia <1577> megalh <3173> idou <2400> ta <3588> ceilh <5491> mou <1473> ou <3364> mh <3165> kwlusw <2967> kurie <2962> su <4771> egnwv <1097> |
|
40:10 <07227> br <06951> lhql <0571> Ktmaw <02617> Kdox <03582> ytdxk <03808> al <0559> ytrma <08668> Ktewstw <0530> Ktnwma <03820> ybl <08432> Kwtb <03680> ytyok <03808> al <06666> Ktqdu<40:11> (40:10) |
40:10 (39:11) thn <3588> dikaiosunhn <1343> sou <4771> ouk <3364> ekruqa <2928> en <1722> th <3588> kardia <2588> mou <1473> thn <3588> alhyeian <225> sou <4771> kai <2532> to <3588> swthrion <4992> sou <4771> eipa ouk <3364> ekruqa <2928> to <3588> eleov <1656> sou <4771> kai <2532> thn <3588> alhyeian <225> sou <4771> apo <575> sunagwghv <4864> pollhv <4183> |
|
40:11 <05341> ynwruy <08548> dymt <0571> Ktmaw <02617> Kdox <04480> ynmm <07356> Kymxr <03607> alkt <03808> al <03068> hwhy <0859> hta<40:12> (40:11) |
40:11 (39:12) su <4771> de <1161> kurie <2962> mh <3165> makrunhv touv <3588> oiktirmouv <3628> sou <4771> ap <575> emou <1473> to <3588> eleov <1656> sou <4771> kai <2532> h <3588> alhyeia <225> sou <4771> dia <1223> pantov <3956> antelabonto mou <1473> |
|
40:12 <05800> ynbze <03820> yblw <07218> ysar <08185> twrevm <06105> wmue <07200> twarl <03201> ytlky <03808> alw <05771> ytnwe <05381> ynwgyvh <04557> rpom <0369> Nya <05704> de <07451> twer <05921> yle <0661> wppa <03588> yk<40:13> (40:12) |
40:12 (39:13) oti <3754> periescon <4023> me <1473> kaka <2556> wn <3739> ouk <3364> estin <1510> ariymov <706> katelabon <2638> me <1473> ai <3588> anomiai <458> mou <1473> kai <2532> ouk <3364> hdunhyhn <1410> tou <3588> blepein <991> eplhyunyhsan <4129> uper <5228> tav <3588> tricav <2359> thv <3588> kefalhv <2776> mou <1473> kai <2532> h <3588> kardia <2588> mou <1473> egkatelipen <1459> me <1473> |
|
40:13 <02363> hswx <05833> ytrzel <03068> hwhy <05337> ynlyuhl <03068> hwhy <07521> hur<40:14> (40:13) |
40:13 (39:14) eudokhson <2106> kurie <2962> tou <3588> rusasyai me <1473> kurie <2962> eiv <1519> to <3588> bohyhsai <997> moi <1473> proscev <4337> |
|
40:14 <07451> yter <02655> yupx <03637> wmlkyw <0268> rwxa <05472> wgoy <05595> htwpol <05315> yspn <01245> ysqbm <03162> dxy <02659> wrpxyw <0954> wsby<40:15> (40:14) |
40:14 (39:15) kataiscunyeihsan <2617> kai <2532> entrapeihsan <1788> ama <260> oi <3588> zhtountev <2212> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> tou <3588> exarai <1808> authn <846> apostrafeihsan <654> eiv <1519> ta <3588> opisw <3694> kai <2532> entrapeihsan <1788> oi <3588> yelontev <2309> moi <1473> kaka <2556> |
|
40:15 <01889> xah <01889> xah <0> yl <0559> Myrmah <01322> Mtsb <06118> bqe <05921> le <08074> wmsy<40:16> (40:15) |
40:15 (39:16) komisasywsan <2865> paracrhma <3916> aiscunhn <152> autwn <846> oi <3588> legontev <3004> moi <1473> euge euge |
|
40:16 <08668> Ktewst <0157> ybha <03068> hwhy <01431> ldgy <08548> dymt <0559> wrmay <01245> Kysqbm <03605> lk <0> Kb <08055> wxmvyw <07797> wvyvy<40:17> (40:16) |
40:16 (39:17) agalliasainto kai <2532> eufranyeihsan <2165> epi <1909> soi <4771> pantev <3956> oi <3588> zhtountev <2212> se <4771> kurie <2962> kai <2532> eipatwsan dia <1223> pantov <3956> megalunyhtw <3170> o <3588> kuriov <2962> oi <3588> agapwntev <25> to <3588> swthrion <4992> sou <4771> |
|
40:17 <0309> rxat <0408> la <0430> yhla <0859> hta <06403> yjlpmw <05833> ytrze <0> yl <02803> bsxy <0136> ynda <034> Nwybaw <06041> yne <0589> ynaw<40:18> (40:17) |
40:17 (39:18) egw <1473> de <1161> ptwcov <4434> eimi <1510> kai <2532> penhv <3993> kuriov <2962> frontiei <5431> mou <1473> bohyov <998> mou <1473> kai <2532> uperaspisthv mou <1473> su <4771> ei <1510> o <3588> yeov <2316> mou <1473> mh <3165> cronishv <5549> |
Mazmur 65:1--68:35
|
65:1 <05088> rdn <07999> Mlsy <0> Klw <06726> Nwyub <0430> Myhla <08416> hlht <01747> hymd <0> Kl( (2) ) <07892> rys <01732> dwdl <04210> rwmzm <05329> xunml(65:1) |
65:1 (64:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> qalmov <5568> tw <3588> dauid wdh <3592> ieremiou <2408> kai <2532> iezekihl ek <1537> tou <3588> logou <3056> thv <3588> paroikiav <3940> ote <3753> emellon <3195> ekporeuesyai <1607> (64:2) soi <4771> prepei <4241> umnov <5215> o <3588> yeov <2316> en <1722> siwn <4622> kai <2532> soi <4771> apodoyhsetai <591> euch <2171> en <1722> ierousalhm <2419> |
|
65:2 <0935> waby <01320> rvb <03605> lk <05704> Kyde <08605> hlpt <08085> ems<65:3> (65:2) |
65:2 (64:3) eisakouson <1522> proseuchv <4335> mou <1473> prov <4314> se <4771> pasa <3956> sarx <4561> hxei <1854> |
|
65:3 <03722> Mrpkt <0859> hta <06588> wnyesp <04480> ynm <01396> wrbg <05771> tnwe <01697> yrbd<65:4> (65:3) |
65:3 (64:4) logoi <3056> anomiwn <458> uperedunamwsan hmav <1473> kai <2532> tav <3588> asebeiav <763> hmwn <1473> su <4771> ilash <2433> |
|
65:4 <01964> Klkyh <06918> sdq <01004> Ktyb <02898> bwjb <07646> hebvn <02691> Kyrux <07931> Nksy <07126> brqtw <0977> rxbt <0835> yrsa<65:5> (65:4) |
65:4 (64:5) makariov <3107> on <3739> exelexw kai <2532> proselabou <4355> kataskhnwsei <2681> en <1722> taiv <3588> aulaiv <833> sou <4771> plhsyhsomeya en <1722> toiv <3588> agayoiv <18> tou <3588> oikou <3624> sou <4771> agiov <40> o <3588> naov <3485> sou <4771> yaumastov <2298> en <1722> dikaiosunh <1343> |
|
65:5 <07350> Myqxr <03220> Myw <0776> Ura <07099> ywuq <03605> lk <04009> xjbm <03468> wnesy <0430> yhla <06030> wnnet <06664> qdub <03372> twarwn<65:6> (65:5) |
65:5 (64:6) epakouson hmwn <1473> o <3588> yeov <2316> o <3588> swthr <4990> hmwn <1473> h <3588> elpiv <1680> pantwn <3956> twn <3588> peratwn <4009> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> en <1722> yalassh <2281> makran <3112> |
|
65:6 <01369> hrwbgb <0247> rzan <03581> wxkb <02022> Myrh <03559> Nykm<65:7> (65:6) |
65:6 (64:7) etoimazwn <2090> orh <3735> en <1722> th <3588> iscui <2479> autou <846> periezwsmenov <4024> en <1722> dunasteia |
|
65:7 <03816> Mymal <01995> Nwmhw <01530> Mhylg <07588> Nwas <03220> Mymy <07588> Nwas <07623> xybsm<65:8> (65:7) |
65:7 (64:8) o <3588> suntarasswn to <3588> kutov thv <3588> yalasshv <2281> hcouv <2279> kumatwn <2949> authv <846> taracyhsontai <5015> ta <3588> eynh <1484> |
|
65:8 <07442> Nynrt <06153> brew <01242> rqb <04161> yauwm <0226> Kyttwam <07098> twuq <03427> ybsy <03372> waryyw<65:9> (65:8) |
65:8 (64:9) kai <2532> fobhyhsontai <5399> oi <3588> katoikountev ta <3588> perata <4009> apo <575> twn <3588> shmeiwn <4592> sou <4771> exodouv <1841> prwiav <4405> kai <2532> esperav <2073> terqeiv |
|
65:9 <03559> hnykt <03651> Nk <03588> yk <01715> Mngd <03559> Nykt <04325> Mym <04390> alm <0430> Myhla <06388> glp <06238> hnrset <07227> tbr <07783> hqqstw <0776> Urah <06485> tdqp<65:10> (65:9) |
65:9 (64:10) epeskeqw <1980> thn <3588> ghn <1065> kai <2532> emeyusav <3184> authn <846> eplhyunav <4129> tou <3588> ploutisai <4148> authn <846> o <3588> potamov <4215> tou <3588> yeou <2316> eplhrwyh <4137> udatwn <5204> htoimasav <2090> thn <3588> trofhn <5160> autwn <846> oti <3754> outwv <3778> h <3588> etoimasia <2091> sou <4771> |
|
65:10 <01288> Krbt <06780> hxmu <04127> hnggmt <07241> Mybybrb <01417> hydwdg <05181> txn <07301> hwr <08525> hymlt<65:11> (65:10) |
65:10 (64:11) touv <3588> aulakav authv <846> meyuson <3184> plhyunon <4129> ta <3588> genhmata authv <846> en <1722> taiv <3588> stagosin authv <846> eufranyhsetai <2165> anatellousa <393> |
|
65:11 <01880> Nsd <07491> Nwpery <04570> Kylgemw <02896> Ktbwj <08141> tns <05849> trje<65:12> (65:11) |
65:11 (64:12) euloghseiv <2127> ton <3588> stefanon <4735> tou <3588> eniautou <1763> thv <3588> crhstothtov <5544> sou <4771> kai <2532> ta <3588> pedia sou <4771> plhsyhsontai piothtov <4096> |
|
65:12 <02296> hnrgxt <01389> twebg <01524> lygw <04057> rbdm <04999> twan <07491> wpery<65:13> (65:12) |
65:12 (64:13) pianyhsontai ta <3588> wraia <5611> thv <3588> erhmou <2048> kai <2532> agalliasin <20> oi <3588> bounoi <1015> perizwsontai <4024> |
|
65:13 <07891> wrysy <0637> Pa <07321> weewrty <01250> rb <05848> wpjey <06010> Myqmew <06629> Nauh <03733> Myrk <03847> wsbl<65:14> (65:13) |
65:13 (64:14) enedusanto <1746> oi <3588> krioi twn <3588> probatwn <4263> kai <2532> ai <3588> koiladev plhyunousi <4129> siton <4621> kekraxontai <2896> kai <2532> gar <1063> umnhsousin <5214> |
|
66:1 <0776> Urah <03605> lk <0430> Myhlal <07321> weyrh <04210> rwmzm <07892> rys <05329> xunml(66:1) |
66:1 (65:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> wdh <3592> qalmou <5568> anastasewv <386> alalaxate <214> tw <3588> yew <2316> pasa <3956> h <3588> gh <1065> |
|
66:2 <08416> wtlht <03519> dwbk <07760> wmyv <08034> wms <03519> dwbk <02167> wrmz(66:2) |
66:2 (65:2) qalate dh <1161> tw <3588> onomati <3686> autou <846> dote <1325> doxan <1391> ainesei <133> autou <846> |
|
66:3 <0341> Kybya <0> Kl <03584> wsxky <05797> Kze <07230> brb <04639> Kyvem <03372> arwn <04100> hm <0430> Myhlal <0559> wrma(66:3) |
66:3 (65:3) eipate tw <3588> yew <2316> wv <3739> fobera <5398> ta <3588> erga <2041> sou <4771> en <1722> tw <3588> plhyei <4128> thv <3588> dunamewv <1411> sou <4771> qeusontai <5574> se <4771> oi <3588> ecyroi <2190> sou <4771> |
|
66:4 <05542> hlo <08034> Kms <02167> wrmzy <0> Kl <02167> wrmzyw <0> Kl <07812> wwxtsy <0776> Urah <03605> lk(66:4) |
66:4 (65:4) pasa <3956> h <3588> gh <1065> proskunhsatwsan <4352> soi <4771> kai <2532> qalatwsan soi <4771> qalatwsan tw <3588> onomati <3686> sou <4771> diaqalma |
|
66:5 <0120> Mda <01121> ynb <05921> le <05949> hlyle <03372> arwn <0430> Myhla <04659> twlepm <07200> warw <01980> wkl(66:5) |
66:5 (65:5) deute <1205> kai <2532> idete <3708> ta <3588> erga <2041> tou <3588> yeou <2316> foberov <5398> en <1722> boulaiv <1012> uper <5228> touv <3588> uiouv <5207> twn <3588> anyrwpwn <444> |
|
66:6 <0> wb <08055> hxmvn <08033> Ms <07272> lgrb <05674> wrbey <05104> rhnb <03004> hsbyl <03220> My <02015> Kph(66:6) |
66:6 (65:6) o <3588> metastrefwn <3344> thn <3588> yalassan <2281> eiv <1519> xhran <3584> en <1722> potamw <4215> dieleusontai <1330> podi <4228> ekei <1563> eufranyhsomeya <2165> ep <1909> autw <846> |
|
66:7 <05542> hlo <0> wml <07311> *wmwry {wmyry} <0408> la <05637> Myrrwoh <06822> hnyput <01471> Mywgb <05869> wynye <05769> Mlwe <01369> wtrwbgb <04910> lsm(66:7) |
66:7 (65:7) tw <3588> despozonti en <1722> th <3588> dunasteia autou <846> tou <3588> aiwnov <165> oi <3588> ofyalmoi <3788> autou <846> epi <1909> ta <3588> eynh <1484> epiblepousin <1914> oi <3588> parapikrainontev <3893> mh <3165> uqousywsan <5312> en <1722> eautoiv <1438> diaqalma |
|
66:8 <08416> wtlht <06963> lwq <08085> weymshw <0430> wnyhla <05971> Myme <01288> wkrb(66:8) |
66:8 (65:8) eulogeite <2127> eynh <1484> ton <3588> yeon <2316> hmwn <1473> kai <2532> akoutisasye thn <3588> fwnhn <5456> thv <3588> ainesewv <133> autou <846> |
|
66:9 <07272> wnlgr <04132> jwml <05414> Ntn <03808> alw <02416> Myyxb <05315> wnspn <07760> Mvh(66:9) |
66:9 (65:9) tou <3588> yemenou <5087> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> eiv <1519> zwhn <2222> kai <2532> mh <3165> dontov <1325> eiv <1519> salon <4535> touv <3588> podav <4228> mou <1473> |
|
66:10 <03701> Pok <06884> Pruk <06884> wntpru <0430> Myhla <0974> wntnxb <03588> yk(66:10) |
66:10 (65:10) oti <3754> edokimasav <1381> hmav <1473> o <3588> yeov <2316> epurwsav <4448> hmav <1473> wv <3739> puroutai <4448> to <3588> argurion <694> |
|
66:11 <04975> wnyntmb <04157> hqewm <07760> tmv <04686> hdwumb <0935> wntabh(66:11) |
66:11 (65:11) eishgagev <1521> hmav <1473> eiv <1519> thn <3588> pagida <3803> eyou <5087> yliqeiv <2347> epi <1909> ton <3588> nwton hmwn <1473> |
|
66:12 <07310> hywrl <03318> wnayuwtw <04325> Mymbw <0784> sab <0935> wnab <07218> wnsarl <0582> swna <07392> tbkrh(66:12) |
66:12 (65:12) epebibasav <1913> anyrwpouv <444> epi <1909> tav <3588> kefalav <2776> hmwn <1473> dihlyomen <1330> dia <1223> purov kai <2532> udatov <5204> kai <2532> exhgagev <1806> hmav <1473> eiv <1519> anaquchn |
|
66:13 <05088> yrdn <0> Kl <07999> Mlsa <05930> twlweb <01004> Ktyb <0935> awba(66:13) |
66:13 (65:13) eiseleusomai <1525> eiv <1519> ton <3588> oikon <3624> sou <4771> en <1722> olokautwmasin <3646> apodwsw <591> soi <4771> tav <3588> eucav <2171> mou <1473> |
|
66:14 <0> yl <06862> rub <06310> yp <01696> rbdw <08193> ytpv <06475> wup <0834> rsa(66:14) |
66:14 (65:14) av <3739> diesteilen ta <3588> ceilh <5491> mou <1473> kai <2532> elalhsen <2980> to <3588> stoma <4750> mou <1473> en <1722> th <3588> yliqei <2347> mou <1473> |
|
66:15 <05542> hlo <06260> Mydwte <05973> Me <01241> rqb <06213> hvea <0352> Mylya <07004> trjq <05973> Me <0> Kl <05927> hlea <04220> Myxm <05930> twle(66:15) |
66:15 (65:15) olokautwmata <3646> memualwmena anoisw <399> soi <4771> meta <3326> yumiamatov <2368> kai <2532> kriwn poihsw <4160> soi <4771> boav <1016> meta <3326> cimarwn diaqalma |
|
66:16 <05315> yspnl <06213> hve <0834> rsa <0430> Myhla <03373> yary <03605> lk <05608> hrpoaw <08085> wems <01980> wkl(66:16) |
66:16 (65:16) deute <1205> akousate <191> kai <2532> dihghsomai <1334> pantev <3956> oi <3588> foboumenoi <5399> ton <3588> yeon <2316> osa <3745> epoihsen <4160> th <3588> quch <5590> mou <1473> |
|
66:17 <03956> ynwsl <08478> txt <07318> Mmwrw <07121> ytarq <06310> yp <0413> wyla(66:17) |
66:17 (65:17) prov <4314> auton <846> tw <3588> stomati <4750> mou <1473> ekekraxa <2896> kai <2532> uqwsa <5312> upo <5259> thn <3588> glwssan <1100> mou <1473> |
|
66:18 <0136> ynda <08085> emsy <03808> al <03820> yblb <07200> ytyar <0518> Ma <0205> Nwa(66:18) |
66:18 (65:18) adikian <93> ei <1487> eyewroun <2334> en <1722> kardia <2588> mou <1473> mh <3165> eisakousatw <1522> kuriov <2962> |
|
66:19 <08605> ytlpt <06963> lwqb <07181> bysqh <0430> Myhla <08085> ems <0403> Nka(66:19) |
66:19 (65:19) dia <1223> touto <3778> eishkousen <1522> mou <1473> o <3588> yeov <2316> prosescen <4337> th <3588> fwnh <5456> thv <3588> dehsewv <1162> mou <1473> |
|
66:20 <0854> ytam <02617> wdoxw <08605> ytlpt <05493> ryoh <03808> al <0834> rsa <0430> Myhla <01288> Kwrb(66:20) |
66:20 (65:20) euloghtov <2128> o <3588> yeov <2316> ov <3739> ouk <3364> apesthsen thn <3588> proseuchn <4335> mou <1473> kai <2532> to <3588> eleov <1656> autou <846> ap <575> emou <1473> |
|
67:1 <05542> hlo <0854> wnta <06440> wynp <0215> ray <01288> wnkrbyw <02603> wnnxy <0430> Myhla( (2) ) <07892> rys <04210> rwmzm <05068> tnygnb <05329> xunml(67:1) |
67:1 (66:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> en <1722> umnoiv <5215> qalmov <5568> wdhv <3592> (66:2) o <3588> yeov <2316> oiktirhsai <3627> hmav <1473> kai <2532> euloghsai <2127> hmav <1473> epifanai to <3588> proswpon <4383> autou <846> ef <1909> hmav <1473> diaqalma |
|
67:2 <03444> Ktewsy <01471> Mywg <03605> lkb <01870> Kkrd <0776> Urab <03045> tedl<67:3> (67:2) |
67:2 (66:3) tou <3588> gnwnai <1097> en <1722> th <3588> gh <1065> thn <3588> odon <3598> sou <4771> en <1722> pasin <3956> eynesin <1484> to <3588> swthrion <4992> sou <4771> |
|
67:3 <03605> Mlk <05971> Myme <03034> Kwdwy <0430> Myhla <05971> Myme <03034> Kwdwy<67:4> (67:3) |
67:3 (66:4) exomologhsasywsan <1843> soi <4771> laoi <2992> o <3588> yeov <2316> exomologhsasywsan <1843> soi <4771> laoi <2992> pantev <3956> |
|
67:4 <05542> hlo <05148> Mxnt <0776> Urab <03816> Mymalw <04334> rwsym <05971> Myme <08199> jpst <03588> yk <03816> Mymal <07442> wnnryw <08055> wxmvy<67:5> (67:4) |
67:4 (66:5) eufranyhtwsan <2165> kai <2532> agalliasywsan eynh <1484> oti <3754> krineiv <2919> laouv <2992> en <1722> euyuthti <2118> kai <2532> eynh <1484> en <1722> th <3588> gh <1065> odhghseiv <3594> diaqalma |
|
67:5 <03605> Mlk <05971> Myme <03034> Kwdwy <0430> Myhla <05971> Myme <03034> Kwdwy<67:6> (67:5) |
67:5 (66:6) exomologhsasywsan <1843> soi <4771> laoi <2992> o <3588> yeov <2316> exomologhsasywsan <1843> soi <4771> laoi <2992> pantev <3956> |
|
67:6 <0430> wnyhla <0430> Myhla <01288> wnkrby <02981> hlwby <05414> hntn <0776> Ura<67:7> (67:6) |
67:6 (66:7) gh <1065> edwken <1325> ton <3588> karpon <2590> authv <846> euloghsai <2127> hmav <1473> o <3588> yeov <2316> o <3588> yeov <2316> hmwn <1473> |
|
67:7 <0776> Ura <0657> yopa <03605> lk <0853> wta <03372> waryyw <0430> Myhla <01288> wnkrby<67:8> (67:7) |
67:7 (66:8) euloghsai <2127> hmav <1473> o <3588> yeov <2316> kai <2532> fobhyhtwsan <5399> auton <846> panta <3956> ta <3588> perata <4009> thv <3588> ghv <1065> |
|
68:1 <06440> wynpm <08130> wyanvm <05127> wownyw <0341> wybywa <06327> wuwpy <0430> Myhla <06965> Mwqy( (2) ) <07892> rys <04210> rwmzm <01732> dwdl <05329> xunml(68:1) |
68:1 (67:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> tw <3588> dauid qalmov <5568> wdhv <3592> (67:2) anasthtw <450> o <3588> yeov <2316> kai <2532> diaskorpisyhtwsan <1287> oi <3588> ecyroi <2190> autou <846> kai <2532> fugetwsan <5343> oi <3588> misountev <3404> auton <846> apo <575> proswpou <4383> autou <846> |
|
68:2 <0430> Myhla <06440> ynpm <07563> Myesr <06> wdbay <0784> sa <06440> ynpm <01749> gnwd <04549> omhk <05086> Pdnt <06227> Nse <05086> Pdnhk<68:3> (68:2) |
68:2 (67:3) wv <3739> ekleipei <1587> kapnov <2586> eklipetwsan <1587> wv <3739> thketai <5080> khrov apo <575> proswpou <4383> purov <4442> outwv <3778> apolointo oi <3588> amartwloi <268> apo <575> proswpou <4383> tou <3588> yeou <2316> |
|
68:3 <08057> hxmvb <07797> wvyvyw <0430> Myhla <06440> ynpl <05970> wuley <08055> wxmvy <06662> Myqyduw<68:4> (68:3) |
68:3 (67:4) kai <2532> oi <3588> dikaioi <1342> eufranyhtwsan <2165> agalliasywsan enwpion <1799> tou <3588> yeou <2316> terfyhtwsan en <1722> eufrosunh <2167> |
|
68:4 <06440> wynpl <05937> wzlew <08034> wms <03050> hyb <06160> twbreb <07392> bkrl <05549> wlo <08034> wms <02167> wrmz <0430> Myhlal <07891> wrys<68:5> (68:4) |
68:4 (67:5) asate <103> tw <3588> yew <2316> qalate tw <3588> onomati <3686> autou <846> odopoihsate tw <3588> epibebhkoti <1910> epi <1909> dusmwn <1424> kuriov <2962> onoma <3686> autw <846> kai <2532> agalliasye enwpion <1799> autou <846> taracyhsontai <5015> apo <575> proswpou <4383> autou <846> |
|
68:5 <06944> wsdq <04583> Nwemb <0430> Myhla <0490> twnmla <01781> Nydw <03490> Mymwty <01> yba<68:6> (68:5) |
68:5 (67:6) tou <3588> patrov <3962> twn <3588> orfanwn <3737> kai <2532> kritou <2923> twn <3588> chrwn <5503> o <3588> yeov <2316> en <1722> topw <5117> agiw <40> autou <846> |
|
68:6 <06707> hxyxu <07931> wnks <05637> Myrrwo <0389> Ka <03574> twrswkb <0615> Myryoa <03318> ayuwm <01004> htyb <03173> Mydyxy <03427> byswm <0430> Myhla<68:7> (68:6) |
68:6 (67:7) o <3588> yeov <2316> katoikizei monotropouv en <1722> oikw <3624> exagwn <1806> pepedhmenouv en <1722> andreia omoiwv <3664> touv <3588> parapikrainontav <3893> touv <3588> katoikountav en <1722> tafoiv <5028> |
|
68:7 <05542> hlo <03452> Nwmysyb <06805> Kdeub <05971> Kme <06440> ynpl <03318> Ktaub <0430> Myhla<68:8> (68:7) |
68:7 (67:8) o <3588> yeov <2316> en <1722> tw <3588> ekporeuesyai <1607> se <4771> enwpion <1799> tou <3588> laou <2992> sou <4771> en <1722> tw <3588> diabainein <1224> se <4771> en <1722> th <3588> erhmw <2048> diaqalma |
|
68:8 <03478> larvy <0430> yhla <0430> Myhla <06440> ynpm <05514> ynyo <02088> hz <0430> Myhla <06440> ynpm <05197> wpjn <08064> Myms <0637> Pa <07493> hser <0776> Ura<68:9> (68:8) |
68:8 (67:9) gh <1065> eseisyh <4579> kai <2532> gar <1063> oi <3588> ouranoi <3772> estaxan apo <575> proswpou <4383> tou <3588> yeou <2316> touto <3778> sina <4614> apo <575> proswpou <4383> tou <3588> yeou <2316> israhl <2474> |
|
68:9 <03559> htnnwk <0859> hta <03811> halnw <05159> Ktlxn <0430> Myhla <05130> Pynt <05071> twbdn <01653> Msg<68:10> (68:9) |
68:9 (67:10) brochn <1028> ekousion <1596> aforieiv o <3588> yeov <2316> th <3588> klhronomia <2817> sou <4771> kai <2532> hsyenhsen <770> su <4771> de <1161> kathrtisw <2675> authn <846> |
|
68:10 <0430> Myhla <06041> ynel <02896> Ktbwjb <03559> Nykt <0> hb <03427> wbsy <02416> Ktyx<68:11> (68:10) |
68:10 (67:11) ta <3588> zwa <2226> sou <4771> katoikousin en <1722> auth <846> htoimasav <2090> en <1722> th <3588> crhstothti <5544> sou <4771> tw <3588> ptwcw <4434> o <3588> yeov <2316> |
|
68:11 <07227> br <06635> abu <01319> twrvbmh <0562> rma <05414> Nty <0136> ynda<68:12> (68:11) |
68:11 (67:12) kuriov <2962> dwsei <1325> rhma <4487> toiv <3588> euaggelizomenoiv <2097> dunamei <1411> pollh <4183> |
|
68:12 <07998> lls <02505> qlxt <01004> tyb <05116> twnw <05074> Nwddy <05074> Nwddy <06635> twabu <04428> yklm<68:13> (68:12) |
68:12 (67:13) o <3588> basileuv <935> twn <3588> dunamewn <1411> tou <3588> agaphtou <27> kai <2532> wraiothti tou <3588> oikou <3624> dielesyai <1244> skula <4661> |
|
68:13 <02742> Uwrx <084> qrqryb <03422> hytwrbaw <03701> Pokb <02645> hpxn <03123> hnwy <03671> ypnk <08240> Mytps <0996> Nyb <07901> Nwbkst <0518> Ma<68:14> (68:13) |
68:13 (67:14) ean <1437> koimhyhte <2837> ana <303> meson <3319> twn <3588> klhrwn <2819> pterugev <4420> peristerav <4058> perihrgurwmenai kai <2532> ta <3588> metafrena authv <846> en <1722> clwrothti crusiou <5553> diaqalma |
|
68:14 <06756> Nwmlub <07949> glst <0> hb <04428> Myklm <07706> yds <06566> vrpb<68:15> (68:14) |
68:14 (67:15) en <1722> tw <3588> diastellein ton <3588> epouranion <2032> basileiv <935> ep <1909> authv <846> cionwyhsontai en <1722> selmwn |
|
68:15 <01316> Nsb <02022> rh <01386> Mynnbg <02022> rh <01316> Nsb <02022> rh <0430> Myhla <02022> rh<68:16> (68:15) |
68:15 (67:16) orov <3735> tou <3588> yeou <2316> orov <3735> pion <4095> orov <3735> teturwmenon orov <3735> pion <4095> |
|
68:16 <05331> xunl <07931> Nksy <03068> hwhy <0637> Pa <03427> wtbsl <0430> Myhla <02530> dmx <02022> rhh <01386> Mynnbg <02022> Myrh <07520> Nwdurt <04100> hml<68:17> (68:16) |
68:16 (67:17) ina <2443> ti <5100> upolambanete <5274> orh <3735> teturwmena to <3588> orov <3735> o <3739> eudokhsen <2106> o <3588> yeov <2316> katoikein en <1722> autw <846> kai <2532> gar <1063> o <3588> kuriov <2962> kataskhnwsei <2681> eiv <1519> telov <5056> |
|
68:17 <06944> sdqb <05514> ynyo <0> Mb <0136> ynda <08136> Nans <0505> ypla <07239> Mytbr <0430> Myhla <07393> bkr<68:18> (68:17) |
68:17 (67:18) to <3588> arma <716> tou <3588> yeou <2316> murioplasion ciliadev <5505> euyhnountwn o <3588> kuriov <2962> en <1722> autoiv <846> en <1722> sina <4614> en <1722> tw <3588> agiw <40> |
|
68:18 <0430> Myhla <03050> hy <07931> Nksl <05637> Myrrwo <0637> Paw <0120> Mdab <04979> twntm <03947> txql <07628> ybs <07617> tybs <04791> Mwrml <05927> tyle<68:19> (68:18) |
68:18 (67:19) anebhv <305> eiv <1519> uqov <5311> hcmalwteusav <162> aicmalwsian <161> elabev <2983> domata <1390> en <1722> anyrwpw <444> kai <2532> gar <1063> apeiyountev <544> tou <3588> kataskhnwsai <2681> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> euloghtov <2128> |
|
68:19 <05542> hlo <03444> wntewsy <0410> lah <0> wnl <06006> omey <03117> Mwy <03117> Mwy <0136> ynda <01288> Kwrb<68:20> (68:19) |
68:19 (67:20) euloghtov <2128> kuriov <2962> hmeran <2250> kay <2596> hmeran <2250> kateuodwsei hmin <1473> o <3588> yeov <2316> twn <3588> swthriwn <4992> hmwn <1473> diaqalma |
|
68:20 <08444> twauwt <04194> twml <0136> ynda <03069> hwhylw <04190> tweswml <0410> la <0> wnl <0410> lah<68:21> (68:20) |
68:20 (67:21) o <3588> yeov <2316> hmwn <1473> yeov <2316> tou <3588> swzein <4982> kai <2532> tou <3588> kuriou <2962> kuriou <2962> ai <3588> diexodoi tou <3588> yanatou <2288> |
|
68:21 <0817> wymsab <01980> Klhtm <08181> rev <06936> dqdq <0341> wybya <07218> sar <04272> Uxmy <0430> Myhla <0389> Ka<68:22> (68:21) |
68:21 (67:22) plhn <4133> o <3588> yeov <2316> sunylasei <4917> kefalav <2776> ecyrwn <2190> autou <846> korufhn tricov <2359> diaporeuomenwn <1279> en <1722> plhmmeleiaiv autwn <846> |
|
68:22 <03220> My <04688> twlumm <07725> bysa <07725> bysa <01316> Nsbm <0136> ynda <0559> rma<68:23> (68:22) |
68:22 (67:23) eipen kuriov <2962> ek <1537> basan epistreqw <1994> epistreqw <1994> en <1722> buyoiv <1037> yalasshv <2281> |
|
68:23 <04480> whnm <0341> Mybyam <03611> Kyblk <03956> Nwsl <01818> Mdb <07272> Klgr <04272> Uxmt <04616> Neml<68:24> (68:23) |
68:23 (67:24) opwv <3704> an <302> bafh <911> o <3588> pouv <4228> sou <4771> en <1722> aimati <129> h <3588> glwssa <1100> twn <3588> kunwn <2965> sou <4771> ex <1537> ecyrwn <2190> par <3844> autou <846> |
|
68:24 <06944> sdqb <04428> yklm <0410> yla <01979> twkylh <0430> Myhla <01979> Kytwkylh <07200> war<68:25> (68:24) |
68:24 (67:25) eyewrhyhsan <2334> ai <3588> poreiai <4197> sou <4771> o <3588> yeov <2316> ai <3588> poreiai <4197> tou <3588> yeou <2316> mou <1473> tou <3588> basilewv <935> tou <3588> en <1722> tw <3588> agiw <40> |
|
68:25 <08608> twppwt <05959> twmle <08432> Kwtb <05059> Myngn <0310> rxa <07891> Myrs <06923> wmdq<68:26> (68:25) |
68:25 (67:26) proefyasan <4399> arcontev <758> ecomenoi <2192> qallontwn <5567> en <1722> mesw <3319> neanidwn tumpanistriwn |
|
68:26 <03478> larvy <04726> rwqmm <03068> hwhy <0430> Myhla <01288> wkrb <04721> twlhqmb<68:27> (68:26) |
68:26 (67:27) en <1722> ekklhsiaiv <1577> eulogeite <2127> ton <3588> yeon <2316> ton <3588> kurion <2962> ek <1537> phgwn <4077> israhl <2474> |
|
68:27 <05321> yltpn <08269> yrv <02074> Nwlbz <08269> yrv <07277> Mtmgr <03063> hdwhy <08269> yrv <07287> Mdr <06810> ryeu <01144> Nmynb <08033> Ms<68:28> (68:27) |
68:27 (67:28) ekei <1563> beniamin <958> newterov <3501> en <1722> ekstasei <1611> arcontev <758> iouda <2448> hgemonev <2232> autwn <846> arcontev <758> zaboulwn <2194> arcontev <758> nefyali |
|
68:28 <0> wnl <06466> tlep <02098> wz <0430> Myhla <05810> hzwe <05797> Kze <0430> Kyhla <06680> hwu<68:29> (68:28) |
68:28 (67:29) enteilai <1781> o <3588> yeov <2316> th <3588> dunamei <1411> sou <4771> dunamwson <1412> o <3588> yeov <2316> touto <3778> o <3739> kateirgasw <2716> hmin <1473> |
|
68:29 <07862> ys <04428> Myklm <02986> wlybwy <0> Kl <03389> Mlswry <05921> le <01964> Klkyhm<68:30> (68:29) |
68:29 (67:30) apo <575> tou <3588> naou <3485> sou <4771> epi <1909> ierousalhm <2419> soi <4771> oisousin <5342> basileiv <935> dwra <1435> |
|
68:30 <02654> wupxy <07128> twbrq <05971> Myme <0967> rzb <03701> Pok <07518> yurb <07511> oprtm <05971> Myme <05695> ylgeb <047> Myryba <05712> tde <07070> hnq <02416> tyx <01605> reg<68:31> (68:30) |
68:30 (67:31) epitimhson <2008> toiv <3588> yhrioiv <2342> tou <3588> kalamou <2563> h <3588> sunagwgh <4864> twn <3588> taurwn <5022> en <1722> taiv <3588> damalesin <1151> twn <3588> lawn <2992> tou <3588> mh <3165> apokleisyhnai <608> touv <3588> dedokimasmenouv <1381> tw <3588> arguriw <694> diaskorpison <1287> eynh <1484> ta <3588> touv <3588> polemouv <4171> yelonta <2309> |
|
68:31 <0430> Myhlal <03027> wydy <07323> Uyrt <03568> swk <04714> Myrum <04480> ynm <02831> Mynmsx <0857> wytay<68:32> (68:31) |
68:31 (67:32) hxousin <1854> presbeiv ex <1537> aiguptou <125> aiyiopia profyasei <4399> ceira <5495> authv <846> tw <3588> yew <2316> |
|
68:32 <05542> hlo <0136> ynda <02167> wrmz <0430> Myhlal <07891> wrys <0776> Urah <04467> twklmm<68:33> (68:32) |
68:32 (67:33) ai <3588> basileiai <932> thv <3588> ghv <1065> asate <103> tw <3588> yew <2316> qalate tw <3588> kuriw <2962> diaqalma |
|
68:33 <05797> ze <06963> lwq <06963> wlwqb <05414> Nty <02005> Nh <06924> Mdq <08064> yms <08064> ymsb <07392> bkrl<68:34> (68:33) |
68:33 (67:34) qalate tw <3588> yew <2316> tw <3588> epibebhkoti <1910> epi <1909> ton <3588> ouranon <3772> tou <3588> ouranou <3772> kata <2596> anatolav <395> idou <2400> dwsei <1325> en <1722> th <3588> fwnh <5456> autou <846> fwnhn <5456> dunamewv <1411> |
|
68:34 <07834> Myqxsb <05797> wzew <01346> wtwag <03478> larvy <05921> le <0430> Myhlal <05797> ze <05414> wnt<68:35> (68:34) |
68:34 (67:35) dote <1325> doxan <1391> tw <3588> yew <2316> epi <1909> ton <3588> israhl <2474> h <3588> megaloprepeia autou <846> kai <2532> h <3588> dunamiv <1411> autou <846> en <1722> taiv <3588> nefelaiv <3507> |
|
68:35 <0430> Myhla <01288> Kwrb <05971> Mel <08592> twmuetw <05797> ze <05414> Ntn <01931> awh <03478> larvy <0410> la <04720> Kysdqmm <0430> Myhla <03372> arwn<68:36> (68:35) |
68:35 (67:36) yaumastov <2298> o <3588> yeov <2316> en <1722> toiv <3588> agioiv <40> autou <846> o <3588> yeov <2316> israhl <2474> autov <846> dwsei <1325> dunamin <1411> kai <2532> krataiwsin tw <3588> law <2992> autou <846> euloghtov <2128> o <3588> yeov <2316> |
Mazmur 92:1-15
|
92:1 <05945> Nwyle <08034> Kmsl <02167> rmzlw <03068> hwhyl <03034> twdhl <02896> bwj( (2) ) <07676> tbsh <03117> Mwyl <07892> rys <04210> rwmzm(92:1) |
92:1 (91:1) qalmov <5568> wdhv <3592> eiv <1519> thn <3588> hmeran <2250> tou <3588> sabbatou <4521> (91:2) agayon <18> to <3588> exomologeisyai <1843> tw <3588> kuriw <2962> kai <2532> qallein <5567> tw <3588> onomati <3686> sou <4771> uqiste <5310> |
|
92:2 <03915> twlylb <0530> Ktnwmaw <02617> Kdox <01242> rqbb <05046> dyghl<92:3> (92:2) |
92:2 (91:3) tou <3588> anaggellein <312> to <3588> prwi <4404> to <3588> eleov <1656> sou <4771> kai <2532> thn <3588> alhyeian <225> sou <4771> kata <2596> nukta <3571> |
|
92:3 <03658> rwnkb <01902> Nwygh <05921> yle <05035> lbn <05921> ylew <06218> rwve <05921> yle<92:4> (92:3) |
92:3 (91:4) en <1722> dekacordw qalthriw met <3326> wdhv <3592> en <1722> kiyara <2788> |
|
92:4 <07442> Nnra <03027> Kydy <04639> yvemb <06467> Klepb <03068> hwhy <08055> yntxmv <03588> yk<92:5> (92:4) |
92:4 (91:5) oti <3754> eufranav <2165> me <1473> kurie <2962> en <1722> tw <3588> poihmati <4161> sou <4771> kai <2532> en <1722> toiv <3588> ergoiv <2041> twn <3588> ceirwn <5495> sou <4771> agalliasomai |
|
92:5 <04284> Kytbsxm <06009> wqme <03966> dam <03068> hwhy <04639> Kyvem <01431> wldg <04100> hm<92:6> (92:5) |
92:5 (91:6) wv <3739> emegalunyh <3170> ta <3588> erga <2041> sou <4771> kurie <2962> sfodra <4970> ebayunyhsan <900> oi <3588> dialogismoi <1261> sou <4771> |
|
92:6 <02063> taz <0853> ta <0995> Nyby <03808> al <03684> lyokw <03045> edy <03808> al <01198> reb <0376> sya<92:7> (92:6) |
92:6 (91:7) anhr <435> afrwn <878> ou <3364> gnwsetai <1097> kai <2532> asunetov <801> ou <3364> sunhsei <4920> tauta <3778> |
|
92:7 <05704> de <05703> yde <08045> Mdmshl <0205> Nwa <06466> ylep <03605> lk <06692> wuyuyw <06212> bve <03644> wmk <07563> Myesr <06524> xrpb<92:8> (92:7) |
92:7 (91:8) en <1722> tw <3588> anateilai <393> touv <3588> amartwlouv <268> wv <3739> corton <5528> kai <2532> diekuqan pantev <3956> oi <3588> ergazomenoi <2038> thn <3588> anomian <458> opwv <3704> an <302> exoleyreuywsin eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> tou <3588> aiwnov <165> |
|
92:8 <03068> hwhy <05769> Mlel <04791> Mwrm <0859> htaw<92:9> (92:8) |
92:8 (91:9) su <4771> de <1161> uqistov <5310> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> kurie <2962> |
|
92:9 <0205> Nwa <06466> ylep <03605> lk <06504> wdrpty <06> wdbay <0341> Kybya <02009> hnh <03588> yk <03068> hwhy <0341> Kybya <02009> hnh <03588> yk<92:10> (92:9) |
92:9 (91:10) oti <3754> idou <2400> oi <3588> ecyroi <2190> sou <4771> apolountai kai <2532> diaskorpisyhsontai <1287> pantev <3956> oi <3588> ergazomenoi <2038> thn <3588> anomian <458> |
|
92:10 <07488> Nner <08081> Nmsb <01101> ytlb <07161> ynrq <07214> Myark <07311> Mrtw<92:11> (92:10) |
92:10 (91:11) kai <2532> uqwyhsetai <5312> wv <3739> monokerwtov to <3588> kerav <2768> mou <1473> kai <2532> to <3588> ghrav <1094> mou <1473> en <1722> elaiw <1637> pioni |
|
92:11 <0241> ynza <08085> hnemst <07489> Myerm <05921> yle <06965> Mymqb <07790> yrwsb <05869> ynye <05027> jbtw<92:12> (92:11) |
92:11 (91:12) kai <2532> epeiden o <3588> ofyalmov <3788> mou <1473> en <1722> toiv <3588> ecyroiv <2190> mou <1473> kai <2532> en <1722> toiv <3588> epanistanomenoiv ep <1909> eme <1473> ponhreuomenoiv akousetai <191> to <3588> ouv <3775> mou <1473> |
|
92:12 <07685> hgvy <03844> Nwnblb <0730> zrak <06524> xrpy <08558> rmtk <06662> qydu<92:13> (92:12) |
92:12 (91:13) dikaiov <1342> wv <3739> foinix <5404> anyhsei wsei <5616> kedrov h <3588> en <1722> tw <3588> libanw <3030> plhyunyhsetai <4129> |
|
92:13 <06524> wxyrpy <0430> wnyhla <02691> twruxb <03068> hwhy <01004> tybb <08362> Mylwts<92:14> (92:13) |
92:13 (91:14) pefuteumenoi <5452> en <1722> tw <3588> oikw <3624> kuriou <2962> en <1722> taiv <3588> aulaiv <833> tou <3588> yeou <2316> hmwn <1473> exanyhsousin |
|
92:14 <01961> wyhy <07488> Mynnerw <01879> Mynsd <07872> hbyvb <05107> Nwbwny <05750> dwe<92:15> (92:14) |
92:14 (91:15) eti <2089> plhyunyhsontai <4129> en <1722> ghrei <1094> pioni kai <2532> eupayountev esontai <1510> |
|
92:15 <0> wb <05766> *htlwe {htle} <03808> alw <06697> yrwu <03068> hwhy <03477> rsy <03588> yk <05046> dyghl<92:16> (92:15) |
92:15 (91:16) tou <3588> anaggeilai <312> oti <3754> euyhv kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> mou <1473> kai <2532> ouk <3364> estin <1510> adikia <93> en <1722> autw <846> |
Mazmur 116:1-19
|
116:1 <08469> ynwnxt <06963> ylwq <0853> ta <03068> hwhy <08085> emsy <03588> yk <0157> ytbha(116:1) |
116:1 (114:1) allhlouia <239> hgaphsa <25> oti <3754> eisakousetai <1522> kuriov <2962> thv <3588> fwnhv <5456> thv <3588> dehsewv <1162> mou <1473> |
|
116:2 <07121> arqa <03117> ymybw <0> yl <0241> wnza <05186> hjh <03588> yk(116:2) |
116:2 (114:2) oti <3754> eklinen <2827> to <3588> ouv <3775> autou <846> emoi <1473> kai <2532> en <1722> taiv <3588> hmeraiv <2250> mou <1473> epikalesomai |
|
116:3 <04672> auma <03015> Nwgyw <06869> hru <04672> ynwaum <07585> lwas <04712> yrumw <04194> twm <02256> ylbx <0661> ynwppa(116:3) |
116:3 (114:3) periescon <4023> me <1473> wdinev <5604> yanatou <2288> kindunoi <2794> adou <86> eurosan <2147> me <1473> yliqin <2347> kai <2532> odunhn <3601> euron <2147> |
|
116:4 <05315> yspn <04422> hjlm <03068> hwhy <0577> hna <07121> arqa <03068> hwhy <08034> Msbw(116:4) |
116:4 (114:4) kai <2532> to <3588> onoma <3686> kuriou <2962> epekalesamhn w <3588> kurie <2962> rusai thn <3588> quchn <5590> mou <1473> |
|
116:5 <07355> Mxrm <0430> wnyhlaw <06662> qyduw <03068> hwhy <02587> Nwnx(116:5) |
116:5 (114:5) elehmwn <1655> o <3588> kuriov <2962> kai <2532> dikaiov <1342> kai <2532> o <3588> yeov <2316> hmwn <1473> elea |
|
116:6 <03467> eyswhy <0> ylw <01809> ytwld <03068> hwhy <06612> Myatp <08104> rms(116:6) |
116:6 (114:6) fulasswn <5442> ta <3588> nhpia <3516> o <3588> kuriov <2962> etapeinwyhn <5013> kai <2532> eswsen <4982> me <1473> |
|
116:7 <05921> ykyle <01580> lmg <03068> hwhy <03588> yk <04496> ykyxwnml <05315> yspn <07725> ybws(116:7) |
116:7 (114:7) epistreqon <1994> h <3588> quch <5590> mou <1473> eiv <1519> thn <3588> anapausin <372> sou <4771> oti <3754> kuriov <2962> euhrgethsen <2109> se <4771> |
|
116:8 <01762> yxdm <07272> ylgr <0853> ta <01832> hemd <04480> Nm <05869> ynye <0853> ta <04194> twmm <05315> yspn <02502> tulx <03588> yk(116:8) |
116:8 (114:8) oti <3754> exeilato <1807> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> ek <1537> yanatou <2288> touv <3588> ofyalmouv <3788> mou <1473> apo <575> dakruwn <1144> kai <2532> touv <3588> podav <4228> mou <1473> apo <575> olisyhmatov |
|
116:9 <02416> Myyxh <0776> twurab <03068> hwhy <06440> ynpl <01980> Klhta(116:9) |
116:9 (114:9) euaresthsw <2100> enantion <1726> kuriou <2962> en <1722> cwra <5561> zwntwn <2198> |
|
116:10 <03966> dam <06031> ytyne <0589> yna <01696> rbda <03588> yk <0539> ytnmah(116:10) |
116:10 (115:1) allhlouia <239> episteusa <4100> dio elalhsa <2980> egw <1473> de <1161> etapeinwyhn <5013> sfodra <4970> |
|
116:11 <03576> bzk <0120> Mdah <03605> lk <02648> yzpxb <0559> ytrma <0589> yna(116:11) |
116:11 (115:2) egw <1473> eipa en <1722> th <3588> ekstasei <1611> mou <1473> pav <3956> anyrwpov <444> qeusthv <5583> |
|
116:12 <05921> yle <08408> yhwlwmgt <03605> lk <03068> hwhyl <07725> bysa <04100> hm(116:12) |
116:12 (115:3) ti <5100> antapodwsw <467> tw <3588> kuriw <2962> peri <4012> pantwn <3956> wn <3739> antapedwken <467> moi <1473> |
|
116:13 <07121> arqa <03068> hwhy <08034> Msbw <05375> ava <03444> twewsy <03563> owk(116:13) |
116:13 (115:4) pothrion <4221> swthriou <4992> lhmqomai <2983> kai <2532> to <3588> onoma <3686> kuriou <2962> epikalesomai |
|
116:14 <05971> wme <03605> lkl <04994> an <05048> hdgn <07999> Mlsa <03068> hwhyl <05088> yrdn(116:14) |
|
|
116:15 <02623> wydyoxl <04194> htwmh <03068> hwhy <05869> ynyeb <03368> rqy(116:15) |
116:15 (115:6) timiov <5093> enantion <1726> kuriou <2962> o <3588> yanatov <2288> twn <3588> osiwn <3741> autou <846> |
|
116:16 <04147> yrowml <06605> txtp <0519> Ktma <01121> Nb <05650> Kdbe <0589> yna <05650> Kdbe <0589> yna <03588> yk <03068> hwhy <0577> hna(116:16) |
116:16 (115:7) w <3588> kurie <2962> egw <1473> doulov <1401> sov <4674> egw <1473> doulov <1401> sov <4674> kai <2532> uiov <5207> thv <3588> paidiskhv <3814> sou <4771> dierrhxav touv <3588> desmouv mou <1473> |
|
116:17 <07121> arqa <03068> hwhy <08034> Msbw <08426> hdwt <02077> xbz <02076> xbza <0> Kl(116:17) |
116:17 (115:8) soi <4771> yusw <2380> yusian <2378> ainesewv <133> |
|
116:18 <05971> wme <03605> lkl <04994> an <05048> hdgn <07999> Mlsa <03068> hwhyl <05088> yrdn(116:18) |
116:18 (115:9) tav <3588> eucav <2171> mou <1473> tw <3588> kuriw <2962> apodwsw <591> enantion <1726> pantov <3956> tou <3588> laou <2992> autou <846> |
|
116:19 <03050> hy <01984> wllh <03389> Mlswry <08432> ykkwtb <03068> hwhy <01004> tyb <02691> twruxb(116:19) |
116:19 (115:10) en <1722> aulaiv <833> oikou <3624> kuriou <2962> en <1722> mesw <3319> sou <4771> ierousalhm <2419> |
Mazmur 118:1-29
|
118:1 <02617> wdox <05769> Mlwel <03588> yk <02896> bwj <03588> yk <03068> hwhyl <03034> wdwh(118:1) |
118:1 (117:1) allhlouia <239> exomologeisye <1843> tw <3588> kuriw <2962> oti <3754> agayov <18> oti <3754> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> to <3588> eleov <1656> autou <846> |
|
118:2 <02617> wdox <05769> Mlwel <03588> yk <03478> larvy <04994> an <0559> rmay(118:2) |
118:2 (117:2) eipatw dh <1161> oikov <3624> israhl <2474> oti <3754> agayov <18> oti <3754> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> to <3588> eleov <1656> autou <846> |
|
118:3 <02617> wdox <05769> Mlwel <03588> yk <0175> Nrha <01004> tyb <04994> an <0559> wrmay(118:3) |
118:3 (117:3) eipatw dh <1161> oikov <3624> aarwn <2> oti <3754> agayov <18> oti <3754> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> to <3588> eleov <1656> autou <846> |
|
118:4 <02617> wdox <05769> Mlwel <03588> yk <03068> hwhy <03373> yary <04994> an <0559> wrmay(118:4) |
118:4 (117:4) eipatwsan dh <1161> pantev <3956> oi <3588> foboumenoi <5399> ton <3588> kurion <2962> oti <3754> agayov <18> oti <3754> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> to <3588> eleov <1656> autou <846> |
|
118:5 <03050> hy <04800> bxrmb <06030> ynne <03050> hy <07121> ytarq <04712> rumh <04480> Nm(118:5) |
118:5 (117:5) en <1722> yliqei <2347> epekalesamhn ton <3588> kurion <2962> kai <2532> ephkousen mou <1473> eiv <1519> platusmon |
|
118:6 <0120> Mda <0> yl <06213> hvey <04100> hm <03372> arya <03808> al <0> yl <03068> hwhy(118:6) |
118:6 (117:6) kuriov <2962> emoi <1473> bohyov <998> ou <3364> fobhyhsomai <5399> ti <5100> poihsei <4160> moi <1473> anyrwpov <444> |
|
118:7 <08130> yanvb <07200> hara <0589> ynaw <05826> yrzeb <0> yl <03068> hwhy(118:7) |
118:7 (117:7) kuriov <2962> emoi <1473> bohyov <998> kagw epoqomai touv <3588> ecyrouv <2190> mou <1473> |
|
118:8 <0120> Mdab <0982> xjbm <03068> hwhyb <02620> twoxl <02896> bwj(118:8) |
118:8 (117:8) agayon <18> pepoiyenai <3982> epi <1909> kurion <2962> h <2228> pepoiyenai <3982> ep <1909> anyrwpon <444> |
|
118:9 <05081> Mybydnb <0982> xjbm <03068> hwhyb <02620> twoxl <02896> bwj(118:9) |
118:9 (117:9) agayon <18> elpizein <1679> epi <1909> kurion <2962> h <2228> elpizein <1679> ep <1909> arcontav <758> |
|
118:10 <04135> Mlyma <03588> yk <03068> hwhy <08034> Msb <05437> ynwbbo <01471> Mywg <03605> lk(118:10) |
118:10 (117:10) panta <3956> ta <3588> eynh <1484> ekuklwsan <2944> me <1473> kai <2532> tw <3588> onomati <3686> kuriou <2962> hmunamhn autouv <846> |
|
118:11 <04135> Mlyma <03588> yk <03068> hwhy <08034> Msb <05437> ynwbbo <01571> Mg <05437> ynwbo(118:11) |
118:11 (117:11) kuklwsantev <2944> ekuklwsan <2944> me <1473> kai <2532> tw <3588> onomati <3686> kuriou <2962> hmunamhn autouv <846> |
|
118:12 <04135> Mlyma <03588> yk <03068> hwhy <08034> Msb <06975> Myuwq <0784> sak <01846> wked <01682> Myrwbdk <05437> ynwbo(118:12) |
118:12 (117:12) ekuklwsan <2944> me <1473> wsei <5616> melissai khrion <2781> kai <2532> exekauyhsan <1572> wsei <5616> pur <4442> en <1722> akanyaiv <173> kai <2532> tw <3588> onomati <3686> kuriou <2962> hmunamhn autouv <846> |
|
118:13 <05826> ynrze <03068> hwhyw <05307> lpnl <01760> yntyxd <01760> hxd(118:13) |
118:13 (117:13) wsyeiv anetraphn <396> tou <3588> pesein <4098> kai <2532> o <3588> kuriov <2962> antelabeto mou <1473> |
|
118:14 <03444> hewsyl <0> yl <01961> yhyw <03050> hy <02176> trmzw <05797> yze(118:14) |
118:14 (117:14) iscuv <2479> mou <1473> kai <2532> umnhsiv mou <1473> o <3588> kuriov <2962> kai <2532> egeneto <1096> moi <1473> eiv <1519> swthrian <4991> |
|
118:15 <02428> lyx <06213> hve <03068> hwhy <03225> Nymy <06662> Myqydu <0168> ylhab <03444> hewsyw <07440> hnr <06963> lwq(118:15) |
118:15 (117:15) fwnh <5456> agalliasewv <20> kai <2532> swthriav <4991> en <1722> skhnaiv <4633> dikaiwn <1342> dexia <1188> kuriou <2962> epoihsen <4160> dunamin <1411> |
|
118:16 <02428> lyx <06213> hve <03068> hwhy <03225> Nymy <07426> hmmwr <03068> hwhy <03225> Nymy(118:16) |
118:16 (117:16) dexia <1188> kuriou <2962> uqwsen <5312> me <1473> dexia <1188> kuriou <2962> epoihsen <4160> dunamin <1411> |
|
118:17 <03050> hy <04639> yvem <05608> rpoaw <02421> hyxa <03588> yk <04191> twma <03808> al(118:17) |
118:17 (117:17) ouk <3364> apoyanoumai <599> alla <235> zhsomai <2198> kai <2532> ekdihghsomai ta <3588> erga <2041> kuriou <2962> |
|
118:18 <05414> ynntn <03808> al <04194> twmlw <03050> hy <03256> ynroy <03256> roy(118:18) |
118:18 (117:18) paideuwn <3811> epaideusen <3811> me <1473> o <3588> kuriov <2962> kai <2532> tw <3588> yanatw <2288> ou <3364> paredwken <3860> me <1473> |
|
118:19 <03050> hy <03034> hdwa <0> Mb <0935> aba <06664> qdu <08179> yres <0> yl <06605> wxtp(118:19) |
118:19 (117:19) anoixate <455> moi <1473> pulav <4439> dikaiosunhv <1343> eiselywn <1525> en <1722> autaiv <846> exomologhsomai <1843> tw <3588> kuriw <2962> |
|
118:20 <0> wb <0935> waby <06662> Myqydu <03068> hwhyl <08179> resh <02088> hz(118:20) |
118:20 (117:20) auth <3778> h <3588> pulh <4439> tou <3588> kuriou <2962> dikaioi <1342> eiseleusontai <1525> en <1722> auth <846> |
|
118:21 <03444> hewsyl <0> yl <01961> yhtw <06030> yntyne <03588> yk <03034> Kdwa(118:21) |
118:21 (117:21) exomologhsomai <1843> soi <4771> oti <3754> ephkousav mou <1473> kai <2532> egenou <1096> moi <1473> eiv <1519> swthrian <4991> |
|
118:22 <06438> hnp <07218> sarl <01961> htyh <01129> Mynwbh <03988> woam <068> Nba(118:22) |
118:22 (117:22) liyon <3037> on <3739> apedokimasan <593> oi <3588> oikodomountev <3618> outov <3778> egenhyh <1096> eiv <1519> kefalhn <2776> gwniav <1137> |
|
118:23 <05869> wnynyeb <06381> talpn <01931> ayh <02063> taz <01961> htyh <03068> hwhy <0853> tam(118:23) |
118:23 (117:23) para <3844> kuriou <2962> egeneto <1096> auth <3778> kai <2532> estin <1510> yaumasth <2298> en <1722> ofyalmoiv <3788> hmwn <1473> |
|
118:24 <0> wb <08055> hxmvnw <01523> hlygn <03068> hwhy <06213> hve <03117> Mwyh <02088> hz(118:24) |
118:24 (117:24) auth <3778> h <3588> hmera <2250> hn <3739> epoihsen <4160> o <3588> kuriov <2962> agalliaswmeya kai <2532> eufranywmen <2165> en <1722> auth <846> |
|
118:25 <04994> an <06743> hxyluh <03068> hwhy <0577> ana <04994> an <03467> heyswh <03068> hwhy <0577> ana(118:25) |
118:25 (117:25) w <3588> kurie <2962> swson <4982> dh <1161> w <3588> kurie <2962> euodwson <2137> dh <1161> |
|
118:26 <03068> hwhy <01004> tybm <01288> Mkwnkrb <03068> hwhy <08034> Msb <0935> abh <01288> Kwrb(118:26) |
118:26 (117:26) euloghmenov <2127> o <3588> ercomenov <2064> en <1722> onomati <3686> kuriou <2962> euloghkamen <2127> umav <4771> ex <1537> oikou <3624> kuriou <2962> |
|
118:27 <04196> xbzmh <07161> twnrq <05704> de <05688> Mytbeb <02282> gx <0631> wroa <0> wnl <0216> rayw <03068> hwhy <0410> la(118:27) |
118:27 (117:27) yeov <2316> kuriov <2962> kai <2532> epefanen <2014> hmin <1473> susthsasye eorthn <1859> en <1722> toiv <3588> pukazousin ewv <2193> twn <3588> keratwn <2768> tou <3588> yusiasthriou <2379> |
|
118:28 <07311> Kmmwra <0430> yhla <03034> Kdwaw <0859> hta <0410> yla(118:28) |
118:28 (117:28) yeov <2316> mou <1473> ei <1510> su <4771> kai <2532> exomologhsomai <1843> soi <4771> yeov <2316> mou <1473> ei <1510> su <4771> kai <2532> uqwsw <5312> se <4771> exomologhsomai <1843> soi <4771> oti <3754> ephkousav mou <1473> kai <2532> egenou <1096> moi <1473> eiv <1519> swthrian <4991> |
|
118:29 <02617> wdox <05769> Mlwel <03588> yk <02896> bwj <03588> yk <03068> hwhyl <03034> wdwh(118:29) |
118:29 (117:29) exomologeisye <1843> tw <3588> kuriw <2962> oti <3754> agayov <18> oti <3754> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> to <3588> eleov <1656> autou <846> |
Mazmur 124:1-8
|
124:1 <03478> larvy <04994> an <0559> rmay <0> wnl <01961> hyhs <03068> hwhy <03884> ylwl <01732> dwdl <04609> twlemh <07892> rys(124:1) |
124:1 (123:1) wdh <3592> twn <3588> anabaymwn <304> ei <1487> mh <3165> oti <3754> kuriov <2962> hn <1510> en <1722> hmin <1473> eipatw dh <1161> israhl <2474> |
|
124:2 <0120> Mda <05921> wnyle <06965> Mwqb <0> wnl <01961> hyhs <03068> hwhy <03884> ylwl(124:2) |
124:2 (123:2) ei <1487> mh <3165> oti <3754> kuriov <2962> hn <1510> en <1722> hmin <1473> en <1722> tw <3588> epanasthnai anyrwpouv <444> ef <1909> hmav <1473> |
|
124:3 <0> wnb <0639> Mpa <02734> twrxb <01104> wnwelb <02416> Myyx <0233> yza(124:3) |
124:3 (123:3) ara <685> zwntav <2198> an <302> katepion <2666> hmav <1473> en <1722> tw <3588> orgisyhnai <3710> ton <3588> yumon <2372> autwn <846> ef <1909> hmav <1473> |
|
124:4 <05315> wnspn <05921> le <05674> rbe <05158> hlxn <07857> wnwpjs <04325> Mymh <0233> yza(124:4) |
124:4 (123:4) ara <685> to <3588> udwr <5204> katepontisen <2670> hmav <1473> ceimarron dihlyen <1330> h <3588> quch <5590> hmwn <1473> |
|
124:5 <02121> Mynwdyzh <04325> Mymh <05315> wnspn <05921> le <05674> rbe <0233> yza(124:5) |
124:5 (123:5) ara <685> dihlyen <1330> h <3588> quch <5590> hmwn <1473> to <3588> udwr <5204> to <3588> anupostaton |
|
124:6 <08127> Mhynsl <02964> Prj <05414> wnntn <03808> als <03068> hwhy <01288> Kwrb(124:6) |
124:6 (123:6) euloghtov <2128> kuriov <2962> ov <3739> ouk <3364> edwken <1325> hmav <1473> eiv <1519> yhran <2339> toiv <3588> odousin <3599> autwn <846> |
|
124:7 <04422> wnjlmn <0587> wnxnaw <07665> rbsn <06341> xph <03369> Mysqwy <06341> xpm <04422> hjlmn <06833> rwpuk <05315> wnspn(124:7) |
124:7 (123:7) h <3588> quch <5590> hmwn <1473> wv <3739> strouyion <4765> errusyh ek <1537> thv <3588> pagidov <3803> twn <3588> yhreuontwn <2340> h <3588> pagiv <3803> sunetribh <4937> kai <2532> hmeiv <1473> errusyhmen |
|
124:8 <0776> Uraw <08064> Myms <06213> hve <03068> hwhy <08034> Msb <05828> wnrze(124:8) |
124:8 (123:8) h <3588> bohyeia <996> hmwn <1473> en <1722> onomati <3686> kuriou <2962> tou <3588> poihsantov <4160> ton <3588> ouranon <3772> kai <2532> thn <3588> ghn <1065> |
Mazmur 129:1-8
|
129:1 <03478> larvy <04994> an <0559> rmay <05271> yrwenm <06887> ynwrru <07227> tbr <04609> twlemh <07892> rys(129:1) |
129:1 (128:1) wdh <3592> twn <3588> anabaymwn <304> pleonakiv epolemhsan <4170> me <1473> ek <1537> neothtov <3503> mou <1473> eipatw dh <1161> israhl <2474> |
|
129:2 <0> yl <03201> wlky <03808> al <01571> Mg <05271> yrwenm <06887> ynwrru <07227> tbr(129:2) |
129:2 (128:2) pleonakiv epolemhsan <4170> me <1473> ek <1537> neothtov <3503> mou <1473> kai <2532> gar <1063> ouk <3364> hdunhyhsan <101> moi <1473> |
|
129:3 <04618> *Mtyneml {Mtwneml} <0748> wkyrah <02790> Mysrx <02790> wsrx <01354> ybg <05921> le(129:3) |
129:3 (128:3) epi <1909> tou <3588> nwtou mou <1473> etektainon oi <3588> amartwloi <268> emakrunan thn <3588> anomian <458> autwn <846> |
|
129:4 <07563> Myesr <05688> twbe <07112> Uuq <06662> qydu <03068> hwhy(129:4) |
129:4 (128:4) kuriov <2962> dikaiov <1342> sunekoqen aucenav amartwlwn <268> |
|
129:5 <06726> Nwyu <08130> yanv <03605> lk <0268> rwxa <05472> wgoyw <0954> wsby(129:5) |
129:5 (128:5) aiscunyhtwsan <153> kai <2532> apostrafhtwsan <654> eiv <1519> ta <3588> opisw <3694> pantev <3956> oi <3588> misountev <3404> siwn <4622> |
|
129:6 <03001> sby <08025> Pls <06927> tmdqs <01406> twgg <02682> ryuxk <01961> wyhy(129:6) |
129:6 (128:6) genhyhtwsan <1096> wv <3739> cortov <5528> dwmatwn <1390> ov <3739> pro <4253> tou <3588> ekspasyhnai exhranyh <3583> |
|
129:7 <06014> rmem <02683> wnuxw <07114> ruwq <03709> wpk <04390> alm <03808> als(129:7) |
129:7 (128:7) ou <3739> ouk <3364> eplhrwsen <4137> thn <3588> ceira <5495> autou <846> o <3588> yerizwn <2325> kai <2532> ton <3588> kolpon <2859> autou <846> o <3588> ta <3588> dragmata sullegwn <4816> |
|
129:8 <03068> hwhy <08034> Msb <0853> Mkta <01288> wnkrb <0413> Mkyla <03068> hwhy <01293> tkrb <05674> Myrbeh <0559> wrma <03808> alw(129:8) |
129:8 (128:8) kai <2532> ouk <3364> eipan oi <3588> paragontev eulogia <2129> kuriou <2962> ef <1909> umav <4771> euloghkamen <2127> umav <4771> en <1722> onomati <3686> kuriou <2962> |
Mazmur 138:1-8
|
138:1 <02167> Krmza <0430> Myhla <05048> dgn <03820> ybl <03605> lkb <03034> Kdwa <01732> dwdl(138:1) |
138:1 (137:1) tw <3588> dauid exomologhsomai soi <4771> kurie <2962> en <1722> olh <3650> kardia <2588> mou <1473> oti <3754> hkousav <191> ta <3588> rhmata <4487> tou <3588> stomatov <4750> mou <1473> kai <2532> enantion <1726> aggelwn <32> qalw <5567> soi <4771> |
|
138:2 <0565> Ktrma <08034> Kms <03605> lk <05921> le <01431> tldgh <03588> yk <0571> Ktma <05921> lew <02617> Kdox <05921> le <08034> Kms <0853> ta <03034> hdwaw <06944> Ksdq <01964> lkyh <0413> la <07812> hwxtsa(138:2) |
138:2 (137:2) proskunhsw <4352> prov <4314> naon <3485> agion <40> sou <4771> kai <2532> exomologhsomai <1843> tw <3588> onomati <3686> sou <4771> epi <1909> tw <3588> eleei <1656> sou <4771> kai <2532> th <3588> alhyeia <225> sou <4771> oti <3754> emegalunav <3170> epi <1909> pan <3956> onoma <3686> to <3588> logion <3051> sou <4771> |
|
138:3 <05797> ze <05315> yspnb <07292> ynbhrt <06030> ynnetw <07121> ytarq <03117> Mwyb(138:3) |
138:3 (137:3) en <1722> h <3739> an <302> hmera <2250> epikaleswmai se <4771> tacu <5036> epakouson mou <1473> poluwrhseiv me <1473> en <1722> quch <5590> mou <1473> en <1722> dunamei <1411> |
|
138:4 <06310> Kyp <0561> yrma <08085> wems <03588> yk <0776> Ura <04428> yklm <03605> lk <03068> hwhy <03034> Kwdwy(138:4) |
138:4 (137:4) exomologhsasywsan <1843> soi <4771> kurie <2962> pantev <3956> oi <3588> basileiv <935> thv <3588> ghv <1065> oti <3754> hkousan <191> panta <3956> ta <3588> rhmata <4487> tou <3588> stomatov <4750> sou <4771> |
|
138:5 <03068> hwhy <03519> dwbk <01419> lwdg <03588> yk <03068> hwhy <01870> ykrdb <07891> wrysyw(138:5) |
138:5 (137:5) kai <2532> asatwsan <103> en <1722> taiv <3588> odoiv <3598> kuriou <2962> oti <3754> megalh <3173> h <3588> doxa <1391> kuriou <2962> |
|
138:6 <03045> edyy <04801> qxrmm <01364> hbgw <07200> hary <08217> lpsw <03068> hwhy <07311> Mr <03588> yk(138:6) |
138:6 (137:6) oti <3754> uqhlov <5308> kuriov <2962> kai <2532> ta <3588> tapeina <5011> efora kai <2532> ta <3588> uqhla <5308> apo <575> makroyen <3113> ginwskei <1097> |
|
138:7 <03225> Knymy <03467> yneyswtw <03027> Kdy <07971> xlst <0341> ybya <0639> Pa <05921> le <02421> ynyxt <06869> hru <07130> brqb <01980> Kla <0518> Ma(138:7) |
138:7 (137:7) ean <1437> poreuyw <4198> en <1722> mesw <3319> yliqewv <2347> zhseiv <2198> me <1473> ep <1909> orghn <3709> ecyrwn <2190> mou <1473> exeteinav <1614> ceira <5495> sou <4771> kai <2532> eswsen <4982> me <1473> h <3588> dexia <1188> sou <4771> |
|
138:8 <07503> Prt <0408> la <03027> Kydy <04639> yvem <05769> Mlwel <02617> Kdox <03068> hwhy <01157> ydeb <01584> rmgy <03068> hwhy(138:8) |
138:8 (137:8) kuriov <2962> antapodwsei <467> uper <5228> emou <1473> kurie <2962> to <3588> eleov <1656> sou <4771> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> ta <3588> erga <2041> twn <3588> ceirwn <5495> sou <4771> mh <3165> parhv <3918> |
Mazmur 144:1-15
|
144:1 <04421> hmxlml <0676> ytwebua <07128> brql <03027> ydy <03925> dmlmh <06697> yrwu <03068> hwhy <01288> Kwrb <01732> dwdl(144:1) |
144:1 (143:1) tw <3588> dauid prov <4314> ton <3588> goliad euloghtov <2128> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> mou <1473> o <3588> didaskwn <1321> tav <3588> ceirav <5495> mou <1473> eiv <1519> parataxin touv <3588> daktulouv <1147> mou <1473> eiv <1519> polemon <4171> |
|
144:2 <08478> ytxt <05971> yme <07286> ddwrh <02620> ytyox <0> wbw <04043> yngm <0> yl <06403> yjlpmw <04869> ybgvm <04686> ytdwumw <02617> ydox(144:2) |
144:2 (143:2) eleov <1656> mou <1473> kai <2532> katafugh mou <1473> antilhmptwr mou <1473> kai <2532> rusthv mou <1473> uperaspisthv mou <1473> kai <2532> ep <1909> autw <846> hlpisa <1679> o <3588> upotasswn <5293> ton <3588> laon <2992> mou <1473> up <5259> eme <1473> |
|
144:3 <02803> whbsxtw <0376> swna <01121> Nb <03045> whedtw <0120> Mda <04100> hm <03069> hwhy(144:3) |
144:3 (143:3) kurie <2962> ti <5100> estin <1510> anyrwpov <444> oti <3754> egnwsyhv <1097> autw <846> h <2228> uiov <5207> anyrwpou <444> oti <3754> logizh <3049> auton <846> |
|
144:4 <05674> rbwe <06738> luk <03117> wymy <01819> hmd <01892> lbhl <0120> Mda(144:4) |
144:4 (143:4) anyrwpov <444> mataiothti <3153> wmoiwyh <3666> ai <3588> hmerai <2250> autou <846> wsei <5616> skia <4639> paragousin |
|
144:5 <06225> wnseyw <02022> Myrhb <05060> eg <03381> drtw <08064> Kyms <05186> jh <03068> hwhy(144:5) |
144:5 (143:5) kurie <2962> klinon <2827> ouranouv <3772> sou <4771> kai <2532> katabhyi <2597> aqai <680> twn <3588> orewn <3735> kai <2532> kapnisyhsontai |
|
144:6 <02000> Mmhtw <02671> Kyux <07971> xls <06327> Muyptw <01300> qrb <01299> qwrb(144:6) |
144:6 (143:6) astraqon <797> astraphn <796> kai <2532> skorpieiv <4650> autouv <846> exaposteilon <1821> ta <3588> belh <956> sou <4771> kai <2532> suntaraxeiv autouv <846> |
|
144:7 <05236> rkn <01121> ynb <03027> dym <07227> Mybr <04325> Mymm <05337> ynlyuhw <06475> ynup <04791> Mwrmm <03027> Kydy <07971> xls(144:7) |
144:7 (143:7) exaposteilon <1821> thn <3588> ceira <5495> sou <4771> ex <1537> uqouv <5311> exelou <1807> me <1473> kai <2532> rusai me <1473> ex <1537> udatwn <5204> pollwn <4183> ek <1537> ceirov <5495> uiwn <5207> allotriwn <245> |
|
144:8 <08267> rqs <03225> Nymy <03225> Mnymyw <07723> aws <01696> rbd <06310> Mhyp <0834> rsa(144:8) |
144:8 (143:8) wn <3739> to <3588> stoma <4750> elalhsen <2980> mataiothta <3153> kai <2532> h <3588> dexia <1188> autwn <846> dexia <1188> adikiav <93> |
|
144:9 <0> Kl <02167> hrmza <06218> rwve <05035> lbnb <0> Kl <07892> hrysa <02319> sdx <07891> rys <0430> Myhla(144:9) |
144:9 (143:9) o <3588> yeov <2316> wdhn <3592> kainhn <2537> asomai <103> soi <4771> en <1722> qalthriw dekacordw qalw <5567> soi <4771> |
|
144:10 <07451> her <02719> brxm <05650> wdbe <01732> dwd <0853> ta <06475> huwph <04428> Myklml <08668> hewst <05414> Ntwnh(144:10) |
144:10 (143:10) tw <3588> didonti <1325> thn <3588> swthrian <4991> toiv <3588> basileusin <935> tw <3588> lutroumenw <3084> dauid ton <3588> doulon <1401> autou <846> ek <1537> romfaiav ponhrav <4190> |
|
144:11 <08267> rqs <03225> Nymy <03225> Mnymyw <07723> aws <01696> rbd <06310> Mhyp <0834> rsa <05236> rkn <01121> ynb <03027> dym <05337> ynlyuhw <06475> ynup(144:11) |
144:11 (143:11) rusai me <1473> kai <2532> exelou <1807> me <1473> ek <1537> ceirov <5495> uiwn <5207> allotriwn <245> wn <3739> to <3588> stoma <4750> elalhsen <2980> mataiothta <3153> kai <2532> h <3588> dexia <1188> autwn <846> dexia <1188> adikiav <93> |
|
144:12 <01964> lkyh <08403> tynbt <02404> twbjxm <02106> tywzk <01323> wnytwnb <05271> Mhyrwenb <01431> Myldgm <05195> Myejnk <01121> wnynb <0834> rsa(144:12) |
144:12 (143:12) wn <3739> oi <3588> uioi <5207> wv <3739> neofuta <3504> hdrummena en <1722> th <3588> neothti <3503> autwn <846> ai <3588> yugaterev <2364> autwn <846> kekallwpismenai perikekosmhmenai wv <3739> omoiwma <3667> naou <3485> |
|
144:13 <02351> wnytwuwxb <07231> twbbrm <0503> twpylam <06629> wnnwau <02177> Nz <0413> la <02177> Nzm <06329> Myqypm <04392> Myalm <04200> wnywzm(144:13) |
144:13 (143:13) ta <3588> tamieia autwn <846> plhrh <4134> exereugomena ek <1537> toutou <3778> eiv <1519> touto <3778> ta <3588> probata <4263> autwn <846> polutoka plhyunonta <4129> en <1722> taiv <3588> exodoiv <1841> autwn <846> |
|
144:14 <07339> wnytbxrb <06682> hxwu <0369> Nyaw <03318> tauwy <0369> Nyaw <06556> Urp <0369> Nya <05445> Mylbom <0441> wnypwla(144:14) |
144:14 (143:14) oi <3588> boev <1016> autwn <846> paceiv ouk <3364> estin <1510> kataptwma fragmou <5418> oude <3761> diexodov oude <3761> kraugh <2906> en <1722> taiv <3588> plateiaiv <4116> autwn <846> |
|
144:15 <0430> wyhla <03068> hwhys <05971> Meh <0835> yrsa <0> wl <03602> hkks <05971> Meh <0835> yrsa(144:15) |
144:15 (143:15) emakarisan <3106> ton <3588> laon <2992> w <3739> tauta <3778> estin <1510> makariov <3107> o <3588> laov <2992> ou <3739> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> autou <846> |
